Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
In the Flicker of an Eyelid
Harmadik regényében Jacques Stephen Alexis a rá jellemző élénk jelenetekkel, politikai tudatossággal és erőteljes karakterekkel dolgozza fel azt a drámai, évszázados kérdést, hogy egy prostituált elhagyhatja-e az "életet", hogy megtalálja saját identitását és az igaz szerelmet. La Nina Estrellita az 1948-as Port-au-Prince-i Szent Hét színes hátterében űzi mesterségét.
A liturgikus időszak lármás utcai fesztiváljai és kegyes ünneplései közepette észreveszi, hogy egy kubai száműzött társa, El Caucho, hajószerelő és szakszervezeti szervező a Sensation bárban lóg, és elkezdi felfedezni a férfi iránti vonzalmát. Az In the Flicker of an Eyelid of an Eyelid, amely először 1959-ben jelent meg franciául L'espace d'un cillement címmel, itt jelenik meg először angolul, a veterán kritikus, Carrol F. Coates és a díjnyertes haiti-amerikai író, Edwidge Danticat kecses, szakszerű fordításában.
Alexis rendkívül rokonszenves betekintést nyújt a haiti nép mindennapjaiba és megpróbáltatásaiba La Nina és az emberséges, kereső munkás, El Caucho szemszögéből. Az amerikai hadsereg rasszizmusa, a haiti politikusok önző és profitorientált mesterkedései, a munkások elnyomása Batista kubai diktátor által, a nők kizsákmányolása, valamint a Haiti és Kuba közötti különösen figyelemre méltó kapcsolatok mind-mind képi hátteret adnak a felejthetetlen karakterek által vezérelt regénynek.
