Egy szentimentális utazás Franciaországban és Olaszországban Mr. Yorick tollából

Olvasói vélemények

Laurence Sterne „Érzelmes utazás Franciaországban és Olaszországban” című művéről szóló kritikák vegyes képet mutatnak, kiemelve a mű szentimentális stílusának elismerését és a tempóját és aktualitását érintő kritikákat. Egyes olvasók elbűvölőnek találják a könyv érzelmi mélységét és szellemes kommentárjait, míg mások unalmasnak és nehezen befogadhatónak találják. Különösen a „Tristram Shandy” rajongóinak tetszik, de nem biztos, hogy minden közönségnek tetszeni fog.

⬤ Betekintést nyújt egy művelt angol felsőosztálybeli ember elméjébe és szívébe
⬤ Érzelmi mélységben és humorban gazdag
⬤ Élvezetes a „Tristram Shandy”-t ismerők számára
⬤ Valódi és intelligens írói stílus
⬤ Hatékonyan ragadja meg az emberi természetet és a társadalmi reflexiókat.

⬤ Hiányzik az erős narratív struktúra
⬤ Néhány olvasó unalmasnak vagy elavultnak találja
⬤ Esetenként nehézségek a nyelvezet és a szókincs terén
⬤ Néhány kiadásban hiányos a formázás és a hibák
⬤ Nem vonzó azok számára, akik a feszültséggel teli elbeszéléseket kedvelik.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Sentimental Journey Through France and Italy by Mr. Yorick

Könyv tartalma:

"Vicces, emberi, nagy műveltségű és irodalmi értékű, szexi, és tele van olyan pszichológiai árnyalatokkal, amelyek más pszichológiai író kezei között nem maradnak el."" --Andr Aciman.

A Penguin Classic.

Az Érzelmes utazás cselekmény nélküli regény, utazás cél nélkül. A kedves Yorick plébános kalandjait örökíti meg, amint útnak indul Franciaországban és Olaszországban, és élvezettel találkozik mindenféle férfival és nővel - különösen a csinosakkal. Sterne története gyorsan eltávolodik az utazás elbeszélésétől, és drámai vázlatok, ironikus incidensek, filozófiai elmélkedések, visszaemlékezések és anekdoták sorozatává válik; az éles szellemesség vidámsággal, az irónia gyengéd érzelmekkel keveredik. Az Egy szentimentális utazással, valamint remekművével, a Tristram Shandyvel Sterne igazán eredeti stílust teremtett, és a tudatfolyam-írók közül elsőként tette magát ismertté.

Ez a Penguin Classics-kiadás bevezetővel rendelkezik, amely a regényt Sterne más írásaihoz viszonyítva tárgyalja, és a "szentimentális" irodalom kontextusába helyezi. Tartalmaz továbbá kronológiát, további olvasmányjavaslatokat és teljes magyarázó jegyzeteket.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1800 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerint. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.