Egy véradó naplója

Olvasói vélemények

Mati Unt „Az én Észtországom” című regénye Bram Stoker Drakuláját értelmezi újra a 80-as évek végi Észtország történelmének kontextusában, és inkább allegóriaként, mint horrortörténetként jellemezhető. Bár a regény éleslátó kommentárokkal szolgál az észt társadalomról és történelemről, a régiót nem ismerő olvasóknak nehézséget okozhat az árnyalatok teljes megértése. A szerző sajátos stílusa és történelmi mellékszálai kiemelkedőek, de a könyv inkább az észtek, mint a nemzetközi közönség körében találhat visszhangra.

⬤ A szerzőnek furcsa és érdekes az írói stílusa
⬤ a könyv történelmi kommentárokat ad Észtországról egy sorsfordító időszakban
⬤ motiválhatja az olvasót az észt történelem megismerésére
⬤ a Dalkey Archive Press kiadása elismerésre méltó, mert kevésbé ismert művekre hívja fel a figyelmet.

⬤ Az észt történelem ismerete nélkül az olvasók nehezen érthetik meg a mélyebb jelentéseket
⬤ a könyv inkább az észt közönségnek szól
⬤ egyesek a kontextuális ismeretek hiánya miatt frusztrálónak tarthatják az olvasás élményét.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Diary of a Blood Donor

Könyv tartalma:

Mati Unt észt író Bram Stoker Drakulájának kortárs átiratában a tények és a fikció játékos, mégis nyugtalanító keverékét kínálja, az észt politikai történelem darabjait - különösen Lydia Koidula (1843-1886) alakját, akit széles körben az első észt nőnek tartanak, aki kifejezte a függetlenség iránti észt vágyat - a mai Észtország életének portréival kombinálva, mindezt a vámpírizmus és a gótikus regény hátterében.