Értékelés:

A könyv Emily Ruete, a zanzibári szultán lányának emlékiratai, amelyekben részletesen beszámol a háremben felnövő, majd egy német kereskedővel kötött házassága után Németországba költöző Emily Ruete tapasztalatairól. Egyedülálló perspektívát nyújt a 19. századi Zanzibár és Európa közötti kulturális ellentétekről, kitérve a nemi szerepek, a vallási gyakorlatok és a két társadalomban zajló élet összetettségének témáira.
Előnyök:Az emlékiratot az arab kultúrába és a zanzibári királyi család életébe való lenyűgöző, tanulságos és hiteles bepillantást nyújtó írásai miatt tartják számon. Az olvasók nagyra értékelik a szerző átgondolt összehasonlításait a keleti és a nyugati kultúrák között, a társadalmi szokásokkal, a politikával és a családi dinamikával kapcsolatos megfigyeléseit pedig egyszerre érdekesnek és tanulságosnak írják le. A könyvet értékes forrásnak tekintik a történelem, a nőismeret és a kulturális összehasonlítások iránt érdeklődők számára.
Hátrányok:Egyes kritikák csalódottságot fejeznek ki a szerző kiváltságos szemlélete miatt, és ellentmondásokat állapítanak meg a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos nézeteiben, valamint az egyenlőtlenségekkel kapcsolatos tudatosságának hiányát. A viktoriánus korszakot tükröző írásmódot időnként mesterkéltnek és száraznak írják le, ami kihívást jelenthet az olvasás során. Emellett néhány olvasó úgy találta, hogy a memoárból hiányzik a személyes mélység az érzelmi kapcsolatok tekintetében, különösen a férjével való kapcsolatát illetően, és a szerző időnként rasszista hozzáállása is elriasztotta őket.
(97 olvasói vélemény alapján)
Memoirs of an Arabian Princess from Zanzibar
Emily Ruete 1840-ben született Zanzibár Szajjida hercegnőjeként.
Az európai gyarmatosítás nagy korszakának politikai intrikáinak hátterében ez az emlékirat a 19. századi arab és afrikai élet portréját nyújtja, nemcsak a palotában, hanem a városban és az ültetvényeken is.