Egy zsidó muszlim naplója

Olvasói vélemények

Egy zsidó muszlim naplója: Egy egyiptomi regény Galal, a zsidó anya és muszlim apa gyermekeként született fiú életét tárja fel egy vallási és kulturális feszültségekkel teli világban. Az 1950-es és 1970-es évek között játszódó elbeszélés a vallások közötti dinamikát és a személyes identitást tárja fel egy egyedülálló naplóformátumon keresztül, amely a gyermekkor zűrzavarát és ellentmondásait ragadja meg a megpróbáltatások közepette.

A könyv szokatlan történetvezetés vallásközi kapcsolatokkal, az arab országokban élő zsidók tapasztalatainak egyedülálló szemlélete, valamint a naplóformátum magával ragadó, az eseményeket egy gyermek szemén keresztül bemutató története. A könyv humoráról és a kulturális konfliktusok éleslátó megfigyeléseiről is nevezetes, ami átélhetővé és szórakoztatóvá teszi.

Egyes olvasóknak az írásmód durva lehet, és egyes kulturális és vallási utalások nem eléggé magyarázottak. Vannak olyan pillanatok, amikor a párbeszédek hozzárendelése zavaros, a befejezés pedig egyes olvasókat elégedetlenül hagyhat, és újraolvasást igényel, hogy teljesen megértsék a végkifejletet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Diary of a Jewish Muslim

Könyv tartalma:

Az egyiptomi muszlimok és a zsidók nem mindig álltak szemben egymással.

Az arab-izraeli háborúk előtt, a zsidók Egyiptomból való tömeges kivándorlása előtt harmónia uralkodott. Az 1930-as évektől az 1960-as évekig terjedő, nagyszabású regény végigkíséri Galalt, a zsidó anyától és muszlim apától származó fiatal fiút gyermek- és ifjúkorán Kairó egyik nyüzsgő népi negyedében.

Az iskoláskori fellángolásokkal és tinédzserlázadásokkal Galal mélyen egyiptomi, szorosan belekapcsolódik az illem, az erkölcs és a hagyományok középosztálybeli szövetébe, amely vidáman magába foglalja és meghaladja a vallást - egy olyan szövetbe, amelyet hamarosan szétszakít a politika nagyobb világa, amely próbára teszi Galal identitását.