Egyél a szájjal, amelyik etet téged

Olvasói vélemények

A könyv egy karcsú, mégis erőteljes történetgyűjtemény, amely elsősorban mexikói-amerikai karakterekre összpontosít, és a sötétség, az együttérzés és a „latin-amerikai” tapasztalatok összetettségének témáit járja körül. A próza gazdag és szövevényes, a valóságot a mágia elemeivel vegyíti, és mély betekintést nyújt a kulturális előítéletekbe és a személyes küzdelmekbe.

A történetek ötletesek, sötétek és tele vannak együttérzéssel, olyan sokdimenziós terjedelmet mutatnak be, amely erős érzelmi kapcsolatot teremt az olvasókkal. Az írásmód gazdag és szövevényes, a szleng és a spanyol nyelv beépítésével, ami hitelesebbé teszi a történetet. Az olvasók nagyra értékelik a latin-amerikai tapasztalatok mélységét és megértését, valamint a karakterek magával ragadó és egyedi ábrázolását.

Néhány olvasó számára a kezdeti témák és a nyers nyelvezet visszataszító lehet. A történetek sötét felhangjai nyugtalanítóak lehetnek azok számára, akik könnyedebb tartalomra vágynak. Összességében, bár a könyvet művészi érdemei miatt dicsérik, szokatlan stílusa nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Eat the Mouth That Feeds You

Könyv tartalma:

Az év egyik legjobban várt könyve a The Millions, a Colorlines és a Remezcla által, és az A. V. Club ajánlotta.

Carribean Fragoza debütáló novellagyűjteménye a hazai szürrealizmusban mozog, latinx és chicanx hangok szokatlan összefogásával az amerikai/mexikói határ mindkét oldaláról, és az azon túli univerzumokból.

Az Eat the Mouth That Feeds You egy olyan nyelvezetű debütálás, amely képes zsigeri szinten hatni az olvasóra, ritka és jelentős teljesítmény az amerikai irodalom új, erőteljes hangjától. --Kali Fajardo-Anstine, New York Times Book Review, és a Sabrina és Corina szerzője.

Fragoza zsigeri, testet öltő prózájában Fragoza tökéletlen karakterei rokonszenves gyengédséggel rajzolódnak ki, miközben a legyőzésükre hivatott körülmények és körülmények ellen küzdenek. Egy fiatal nő hazatér a főiskoláról, hogy pontosan ott folytassa, ahol abbahagyta: okos lány egy lepusztult városban, ahol nincs jövője. Egy anya elgondolkodik azon, hogy milyen fájdalmat és örömöt okoz neki, hogy kislánya, akinek a nagymama leveleinek lenyelése iránti vonzódása odáig fajult, hogy a nagymama húsából is harapdál. Egy testvérpár aggódva figyeli, ahogy zaklatott anyjuk fejszét ragad a régi bútorokra, majd a kerítésre, míg végül a család szeretett hársfájára támad.

A személyes nehézségek romjaiból győzelmeket ásnak ki, és a nők bölcsessége brutálisan kovácsolódik ki a történelem erőszakából, amely továbbra is az amerikai-mexikói határ mindkét oldalán kibontakozik.

Az Eat the Mouth that Feeds You a női groteszket adja vissza a legjobban. --Myriam Gurba, a Mean szerzője.

Eat the Mouth that Feeds You Eat the Mouth that Feeds You Fragozát az amerikai regényirodalom egyik alapvető és fontos új hangjaként fogja megalapozni. -- H ctor Tobar, a The Barbarian Nurseries szerzője.

A heves és feminista Eat the Mouth That Feeds You egy lélekemelő irodalmi erő. --Dontan McPherson-Joseph, The Foreword, *Starred Review

... egy erőt sugárzó mű és egy sötéten ragyogó talizmán, amely szükségszerű módon bővíti a feminista, latinx és chicanx kánont. --Wendy Ortiz, Alta Magazine.

Fragoza szürreális és gótikus történetei, amelyek középpontjában a latinx, chicanx és bevándorló nők hangja áll, biztosan meglepik és megmozgatják az olvasókat. -- Zoe Ruiz, The Millions

Ez a zsigeri, gyakran csontig hatoló történetekből álló gyűjtemény a dél-kaliforniai latinok határterületi világát állítja a középpontba, miközben a valóságot a széleinél fogva foszlatja. Tele horrorral és csodával. -- Kirkus Reviews, *Csillagos értékelés

Fragoza debütáló gyűjteménye szakértelemmel megalkotott történeteket nyújt a latin-amerikaiakról, akik megpróbálnak értelmet adni az erőszakos, sötét valóságnak. A mágikus realizmus és a gótikus horror hatásos stiláris belépők, ahogy Fragoza zökkenőmentesen elmosja a határokat a testiség és az absztrakció között. -- Publishers Weekly

Az Eat the Mouth that Feeds You mágikus realizmusa alaposan bele van dolgozva magukba a történetekbe... csodálatos debütálás. --Brian Evenson, a Song for the Unraveling of the World szerzője.