Egyszer volt, hol nem volt Uppsalában

Olvasói vélemények

A Volt egyszer egy Uppsalában Shirin Amani Azari megrendítő memoárja, amely elmeséli családja útját Iránból Svédországba az iráni-iraki háború idején. Egy tizenkét éves kislány szemszögéből mutatja be a kulturális alkalmazkodás kihívásait, a nyelvi akadályokat és a kitelepítés összetettségét. Az elbeszélés személyes élményeket fon össze hagyományos népmesékkel, ami fokozza érzelmi mélységét és átélhetőségét.

A könyv gyönyörűen megírt, és erőteljes betekintést nyújt a bevándorlók tapasztalataiba, hangsúlyozva a kedvesség, az empátia és a kulturális hovatartozás témáit. Az olvasók nagyra értékelik Azari átélhető történetmesélését, amely hatékonyan érzékelteti a kitelepítés árnyalatait és a bevándorlás gyerekekre gyakorolt hatását. A népmesék beépítése gazdagabbá teszi az elbeszélést, így az egyszerre lebilincselő és tanulságos.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy az elbeszélői hang, bár kifinomult, időnként mesterkéltnek tűnt a gyermeki nézőpont és a felnőttek reflexiója közötti ellentét miatt. Emellett, bár a könyv hozzáférhető, az összetett érzelmek és témák nem biztos, hogy lehengerlik a fiatalabb olvasókat, és néhányan talán a bevándorlói tapasztalatok sötétebb aspektusainak mélyebb feltárására vágynak.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Once Upon a Time in Uppsala

Könyv tartalma:

Shirin nemrég érkezett a háború sújtotta Iránból Svédországba - új otthonába.

Neki és családjának meg kell tanulniuk hozzászokni a svédországi időjáráshoz, kultúrához és szocializációhoz, miközben továbbra is kapcsolatban maradnak iráni örökségükkel.