Eid reggeli Abuelánál

Olvasói vélemények

A könyvet a multikulturalizmus bemutatásáért dicsérik, különös tekintettel a spanyolajkú muszlim családok tapasztalataira. A recenzensek nagyra értékelik a befogadó jelleget, a kétnyelvű elemeket, valamint azt, ahogyan a családi hagyományokat összekapcsolja az iszlám gyakorlattal, különösen a ramadán és az Eid ünneplésével összefüggésben. Néhányan azonban hiányolják a hitelességet, mivel a szerző háttere nem egyezik a latin-amerikai közösséggel.

A különböző kultúrák befogadása, kétnyelvű (spanyol és angol) elemek, elősegíti a vallásközi családok megértését, gyönyörű illusztrációk, szívmelengető történet, amely rezonál a különböző családi dinamikákra, segíti a nyelvtanulást, és ösztönzi a kulturális hagyományokat.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a szerző nem teljesen ragadja meg a hiteles latinó élményt, és a könyv nem tükrözi a latinó közösséghez tartozás valódi bonyolultságát.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Eid Breakfast at Abuela's

Könyv tartalma:

Csatlakozz Sofiához és anyukájához és apukájához, akik az Eid-et - a Ramadán végét ünneplő iszlám ünnepet - mexikói nagymamájával töltik, aki nem muszlim, de úgy dönt, hogy ünnepi reggelit rendez nekik, amely hagyományos mexikói ételeket, dekorációt és tevékenységeket tartalmaz.

A könyv számos spanyol szót és egy szójegyzéket is tartalmaz, hogy az olvasó megismerkedhessen az egyszerű spanyol és még az arab szavakkal is.