Egy nyaralás egyenesen egy képeskönyvből? Egyáltalán nem! Caroline és Gnter első spanyolországi repülőútja sajnos katasztrófába torkollik.
A hihetetlen szállodai ételek és egy tűz (! ) között azonban megőriznek önuralmukat, és - ami még fontosabb! - a humorukat...