Éjfél a Pera-palotában: A modern Isztambul születése

Olvasói vélemények

Charles King „Éjfél a Pera-palotában” című könyve részletesen és lebilincselően mutatja be Isztambul történetét a 19. század végétől a második világháborúig, a várost alakító átalakító eseményekre és a különböző kultúrákra összpontosítva. Míg sok olvasó értékeli a kutatás és a történetmesélés mélységét, néhányan aggodalmukat fejezik ki a szerző vélt elfogultsága és az írói stílus miatt, amelyet egyesek összefüggéstelennek és pedánsnak találnak.

⬤ Alaposan kutatott, mély történelmi ismeretekkel
⬤ magával ragadó történetmesélés
⬤ Isztambul kulturális és történelmi tájképének lenyűgöző feltárása
⬤ jól felépített fejezetek, amelyek zökkenőmentesen váltanak át a témák között
⬤ kontextust nyújt a város fejlődéséhez
⬤ magával ragadó próza
⬤ tanulságos mindenkinek, akit érdekel az európai történelem.

⬤ Néhány olvasó szerint az írásmód széteső és pedáns
⬤ a mellékszereplők bemutatása a fókusz hiányához vezetett
⬤ a szakkifejezések használata megterhelő volt
⬤ a törökökkel szembeni elfogultság és kultúrájuk ábrázolása néhány olvasó számára bántó volt
⬤ nem mindenki számára egy gördülékeny olvasmány.

(161 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul

Könyv tartalma:

1925. december 31-én éjfélkor az újonnan kikiáltott Török Köztársaság polgárai ünnepelték az új évet. Először állapodtak meg abban, hogy országosan egységes naptárat és órát használnak.

Isztambulban - az ősi útkereszteződésben és Törökország legnagyobb városában - az emberek mégis bizonytalan jövő elé néztek. Soha nem volt tisztán török, Isztambulban a muszlimok mellett görögök, örmények és zsidók nemzedékei is éltek. Az orosz forradalom által elűzött fehér orosz nemeseket, a száműzött Leó Trockij nyomában járó bolsevik bérgyilkosokat, német professzorokat, brit diplomatákat és amerikai vállalkozókat - előadóművészek és költők, jótevők és semmirekellők multikulturális sokaságát fogadta. A második világháború alatt a megszállt Európából menekülő zsidók ezrei találtak átjárást Isztambulon keresztül, néhányan a későbbi XXIII. János pápa segítségével. A Pera Palace-ban, Isztambul legfényűzőbb szállodájában olyan sok kém keveredett az előcsarnokban, hogy az igazgató egy táblát helyezett ki, amelyen arra kérte őket, hogy adják át a helyüket a fizető vendégeknek.

Charles King elbűvölő prózában és gazdag jellemrajzokban eleveníti fel azt a figyelemre méltó korszakot, amikor egy mesés város belebotlott a modern világba, és átformálta a kozmopolitizmus jelentését.