Éjszakai letartóztatásra várva - Egy ujgur költő emlékiratai a kínai népirtásról

Olvasói vélemények

A könyv egy megrendítő memoár, amely egy ujgur család megrázó tapasztalatait meséli el, akiknek Kínában brutális elnyomással és megfigyeléssel kell szembenézniük. Sok olvasó számára tanulságos, mélyen érzelmes és az ujgur nép helyzetének megértéséhez nélkülözhetetlen olvasmány. Az írást dicsérik a mélységéért és a versek beillesztéséért, de néhány kritikus a könyv fizikai állapotával kapcsolatos problémákat említ.

Jól megírt és magával ragadó, mélyen érzelmes, szívből jövő történetmesélés, értékes betekintést nyújt az ujgurok elnyomásába, erőteljes költészetet tartalmaz, első kézből származó beszámolót nyújt az elnyomó rezsimben való életről, fontos és sürgős témáról, és erős empátiát és az emberi jogi kérdésekről való elmélkedést vált ki.

A tartalom nagyon lehangoló és súlyos lehet, részletezi az állandó megfigyelést és elnyomást, néhány olvasó a könyv kellemetlen fizikai körülményeit tapasztalta (ragadós borító, kosz), és vannak kérések további forrásokra (fordítások nem anyanyelvi beszélők számára).

(40 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Waiting to Be Arrested at Night - A Uyghur Poet's Memoir of China's Genocide

Könyv tartalma:

Egy költő beszámolója a világ egyik legsürgetőbb humanitárius válságáról, és egy család népirtás elől való menekülésének megrázó története.

Tahir Hamut Izgil barátai egymás után tűntek el. A kínai kormány évek óta folytatta az ujgur nép brutális üldözését, de 2017-ben ez új, ijesztő méreteket öltött. Az ujgurok, a Nyugat-Kínában élő, túlnyomórészt muszlim kisebbségi csoport a huszadik század legszörnyűbb borzalmainak visszhangját élte át, amelyet felerősített Kína egy mindent látó, csúcstechnológiájú megfigyelőállam létrehozása. Több mint egymillió ember tűnt el a muszlim kisebbségek számára létrehozott kínai internálótáborokban.

Tahirnak, a neves költőnek és értelmiséginek nem volt idegen az üldöztetés. Miután 1996-ban megpróbált külföldre utazni, a rendőrség addig kínozta, amíg be nem vallotta a koholt vádakat, és munkatáborba küldte átnevelő táborba. De még a táborban eltöltött három év után sem tudta volna megjósolni, hogy a kínai kormány két évtizeddel később milyen radikális megoldást fog találni az ujgur kérdésre. Amikor észrevette, hogy a háza melletti park szinte üres, mert annyi szomszédját letartóztatták, tudta, hogy a rendőrség bármelyik nap érte jöhet. Tahir és felesége számára hamarosan világossá vált, hogy a család egyetlen reménye a menekülés.

Az Éjszakai letartóztatásra várva Tahir Hamut Izgil hazájának politikai, társadalmi és kulturális pusztulásának története. A vezető ujgur értelmiségiek és írók közül ő az egyetlen ismert személy, aki a tömeges internálások kezdete óta elmenekült Kínából. Könyve felhívás a világ számára, hogy ébredjen rá a kibontakozó katasztrófára, és tisztelgés barátai és ujgur társai előtt, akiknek a hangját elhallgattatták.