Olvasói vélemények
Összegzés:Az ismertetők két nevezetes, a 16. és 17. században játszódó perui regényt emelnek ki, amelyekben történelmi tények és fiktív elbeszélések fonódnak össze, bemutatva Francisca és Rosa életét. A történetmesélést lebilincselőnek és jól megalapozottnak írják le, ami életre kelti ezeket a történelmi korszakokat. A kritikusok nagyra értékelik a történelem és a fikció keveredését, valamint a lebilincselő írásmódot. Egyes kritikusok azonban rámutatnak a könyv címe és a tényleges cselekmény közötti ellentmondásra, és megemlítik az osztályharc és az inkvizíció közös témáit.
Előnyök:Magával ragadó elbeszélés, erős történelmi kutatás, jól megírt, érdekes témák: osztály, etnikum, szerelem és hatalom; a történelem és a fikció hatékony keveréke.
Hátrányok:A cím nem feltétlenül tükrözi a tényleges cselekményt; egyes kritikusok szerint az osztályharc és az inkvizíció témái közhelyesek.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
El Ao En Que Naci El Demonio / The Year the Devil Was Born
Könyv tartalma:
Santiago Roncagliolo egy sötét, intrikákban bővelkedő, a babonák és a bálványimádás kísérteteivel borított korszakot elevenít meg egy olyan regényben, amely megerősíti őt, mint olyan szerzőt, aki „páratlanul sokoldalúan képes a legkülönfélébb regényes műfajok bevetésére” El Comercio.
Perui alkirályság, 1623. Egy fekete éjszakán, amilyen még nem volt, az ördög testet öltött a Királyok Városában, amikor a Santa Clara kolostorban egy novícia két fejjel, villás nyelvvel és nyolc végtaggal rendelkező szörnyetegnek adott életet. A szörny születése egybeesett egy Rosa nevű nő megjelenésével a fővárosban, aki állítólag képes beszélni Istennel és az ördöggel. Boszorkány vagy szent, a nő a Szent Hivatal célpontjává vált, amely addig nem nyugszik, amíg fel nem tárja a fiatal nő valódi szándékait, valamint a démoni születéssel való esetleges kapcsolatát és az általa elszabaduló szörnyű eseményeket.
A bűnözés és korrupció sújtotta városban, amelyet rossz előjelek és a bizonytalanság szele sújt, Alonso Morales, a Szent Hivatal kezdő csendőrének tanúja lesz a Gonosz érkezésének, miközben rájön, milyen nehéz megkülönböztetni az utakat, amelyek elválasztják a jót a gonosztól.
DESCRIPTION EN ESPAÑOL
Santiago Roncagliolo egy sötét, intrikákban bővelkedő, a babonák és a bálványimádás kísérteteivel borított korszakot elevenít meg egy olyan regényben, amely megerősíti őt, mint olyan szerzőt, aki „páratlanul sokoldalúan képes a legkülönfélébb regényes műfajok bevetésére” El Comercio.
Perui alkirályság, 1623. Egy fekete éjszakán, amilyen még nem volt, az ördög testet öltött a Királyok Városában, amikor a Santa Clara kolostorban egy novícia két fejjel, villás nyelvvel és nyolc végtaggal rendelkező, borzalmas szörnyetegnek adott életet. Az ivadék születése egybeesik egy Rosa nevű nő megjelenésével a fővárosban, aki állítólag képes beszélni Istennel és az ördöggel. Boszorkány vagy szent, a nő a Szent Hivatal célpontjává vált, amely addig nem nyugszik, amíg fel nem tárja a fiatal nő valódi szándékait, valamint a démoni születéssel való lehetséges kapcsolatát és a vele együtt elszabaduló szörnyű eseményeket.
A bűnözés és korrupció sújtotta, rossz előjelektől és bizonytalanság szelétől sújtott városban Alonso Morales, a Szent Hivatal kezdő végrehajtója tanúja lesz a Gonosz érkezésének, miközben rájön, milyen nehéz megkülönböztetni az utakat, amelyek elválasztják a jót a gonosztól.
