El Cielo de Afganistn

Olvasói vélemények

A könyvet gyönyörű illusztrációi és költői mesemondása miatt dicsérik, és különösen gyerekeknek ajánlják. Néhány olvasó azonban csalódottságát fejezte ki a Kindle-verzióban a betűkészítési problémák miatt, amelyek rontották az olvasási élményt.

Gyönyörű illusztrációk, jól megírt és költői nyelvezet, hatékony az értékek és a kulturális sokszínűség tanításában, élvezetes a gyermekek számára.

A Kindle változatban a gépelési problémák, beleértve a hiányzó szóközöket és betűket, az angol változathoz képest magasabb ár.

(11 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Aranyérem a 2012-es Holdsugár Gyermekkönyv-díjkiosztón. Az El cielo de Afganistán lírai, felkavaró szövegével és lenyűgöző, megidéző erejű grafikáival megható óda az álmodozókhoz, a békéhez és a háború végérvényes befejezéséhez fűződő reményhez.

Egy háború sújtotta országban egy lány felnéz az égre, lehunyja a szemét, és képzelete szárnyalni kezd, messze a gyűlölettől, a szomorúságtól. Magasra száll, magasan az égbe, amíg meg nem látja azt a régóta várt álmot, amelyben mindannyian kézen fogva élünk. Arra hív minket, hogy álmodjunk vele együtt, hogy országában, Afganisztánban örökké béke uralkodjon. Álma minden régióba irányul, belép otthonokba, otthonokba, családokba, szívekbe.

Egy óda a békéhez, amely arra emlékeztet minket, hogy szükség van a támogatásra és a toleranciára.

Medalla de Oro en los Moonbeam Children's Book Awards en 2012. El cielo de Afganistán, un texto conmovedor con ilustraciones de ensueño, es una oda conmovedora a los soñadores, a la paz y a la esperanza de poner fin a la guerra de una vez por todas.

Egy háború sújtotta országban egy kislány felnéz az égre, lehunyja a szemét, és a képzelete messzire, messzire repül a gyűlölettől, a szomorúságtól. Egyre magasabbra és magasabbra szárnyal, amíg meg nem látja azt a vágyott álmot, amelyben mindannyian összefogunk. Arra hív minket, hogy álmodjunk, hogy az ő országában, Afganisztánban örökké béke uralkodjon. Álma minden régióba, házakba, otthonokba, családokba, szívekbe ér.

A béke himnusza, amely emlékeztet bennünket a szolidaritás és a tolerancia szükségességére.