El Norte: A spanyolajkú Észak-Amerika epikus és elfeledett története

Olvasói vélemények

A kritikák különböző nézőpontokból szemléltetik Carrie Gibson „El Norte” című könyvét, kiemelve az észak-amerikai spanyolajkúak történetének átfogó lefedettségét és jelentőségét a bevándorlással kapcsolatos kortárs politikai narratívák megértésében. Míg sok olvasó elismerően nyilatkozik a könyv részletes kutatásairól, lebilincselő írásmódjáról, valamint a történelmi és a modern kor aktualitásának összekapcsolására való képességéről, néhányan kritizálják a könyvet az elfogultság vélelmezése és a spanyol hatásoknak az amerikai történelemhez való pozitív hozzájárulására való elégtelen összpontosítása miatt. Összességében a könyvet kulcsfontosságú szövegnek tartják a pedagógusok és az amerikai történelem árnyalt megértése iránt érdeklődők számára.

Az észak-amerikai spanyolajkú történelem jól kutatott és részletes vizsgálata, hosszú távú történelmi perspektívát nyújt, összekapcsolja a történelmi eseményeket az aktuális politikai kérdésekkel, kiterjedt végjegyzeteket és bibliográfiát tartalmaz a további olvasáshoz, elősegíti a kulturális hozzájárulások és a migrációs minták megértését.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv túlságosan a faji és etnikai igazságtalanságokra összpontosít, a spanyol és a spanyolajkú kultúra hozzájárulásának kiemelése rovására, kritizálták, hogy a történelem ábrázolásában esetlegesen elfogult, és néhányan úgy találták, hogy a könyv bonyolult vagy túl hosszú az alkalmi olvasók számára.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

El Norte: The Epic and Forgotten Story of Hispanic North America

Könyv tartalma:

Közös angol nyelvünk, valamint a Mayflowerről és a brit gyarmatok lázadásáról szóló híres eredettörténetek miatt az Egyesült Államok mindenekelőtt az angol örökségét becsüli. Azonban, ahogy Carrie Gibson az El Norte című könyvében mélységesen és világosan kifejti, a nemzetnek sokkal régebbi spanyol gyökerei vannak - olyanok, amelyeket sokáig nem ismertek el, vagy háttérbe szorítottak. Az Egyesült Államok spanyolajkú múltja egy évszázaddal megelőzte a zarándokok érkezését, és ugyanolyan fontos szerepet játszott a nemzet mai formálásában.

Az El Norte a spanyolok 16. század eleji spanyol érkezésétől napjainkig követi nyomon Észak-Amerika átfogó és drámai történetét - Ponce de Leon 1513-as floridai partraszállásától kezdve a hatalmas louisianai terület 1762-es spanyol ellenőrzésén át az 1846-os mexikói-amerikai háborúig, egészen a hurrikán utáni Puerto Rico tragédiájáig és a Mexikóval fennálló határvitáig. Az események és emberek e felkavaró elbeszélésébe beleszövődnek azok a kulturális kérdések, amelyek a kezdetektől fogva jelen voltak, de a mai napig megoldatlanok: nyelv, hovatartozás, közösség, faj és nemzetiség. Ezek évszázadokon átívelő lejátszódása létfontosságú perspektívát nyújt egy olyan időszakban, amikor erre sürgősen szükség van.

Walt Whitman 1883-ban elmélkedett hazája spanyol múltjáról: „Nekünk, amerikaiaknak még meg kell ismernünk saját elődeinket, és rendeznünk, egyesítenünk kell őket”, és azt jósolta, hogy ”a jövő összetett amerikai identitásához a spanyol karakter fogja a legszükségesebb részeket szolgáltatni. „ Ez a jövő már itt van, és az El Norte, amely a maga nemében izgalmas és mozgalmas történelem, erőteljes hatást gyakorol majd nemzeti megértésünkre.