Értékelés:
Az Ann McGlinn által írt „El Penco” kritikái kiemelik a gyönyörű prózát, az élénk jellemzést és az olyan témák gazdag feltárását, mint a művészet, az élet és az önfelfedezés egy mexikói határvárosban. A regény lírai stílusával és a karakterek mélységeivel ragadja magával az olvasókat. Sok kritikus szerint a könyv magával ragadó és megható, az öröm és a szépség érzése az olvasás után is megmarad.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és költői próza, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Élénken kidolgozott karakterek, amelyek fokozzák a történetet.
⬤ A művészethez, a szerelemhez és a személyes fejlődéshez kapcsolódó témák lebilincselő feltárása.
⬤ Jól kidolgozott elbeszélés, amely megragadja az élet lényegét az adott környezetben.
⬤ A szerző képessége az érzéki élmények és érzelmek hatékony felidézésére.
Néhány olvasónak lassúnak tűnhet az introspektív és lírai stílus, ami esetleg hatással lehet a cselekmény lendületére. Néhány kritikus megjegyezte, hogy a főszereplő utazása megakadt, ami tematikai döntésként és elbeszélői korlátként is értelmezhető.
(9 olvasói vélemény alapján)
Tizenkét évvel ezelőtt Mateo Xavier Manuel Rodriguez Aguerra-Veracruz, egy Új-Mexikó északi részén élő művész azzal az álommal vándorolt át a határon Mexikóba, hogy felfedezi a világot, de nem jutott tovább Ciudad Ju reznél. Penco - az árva - néven ismerik, fest és elmélkedik gyermekkora elveszett világáról.
A művészetével elszántan foglalkozik, ezért remete lett belőle. Amikor Penco buszsofőrként kezd dolgozni, Ju rez kaotikus utcái és szereplői kezdik újra összekötni őt a világgal.
Barátaival tölti az időt az El Caf Misi n-ben, egy helyi bárban, ahol a megfoghatatlan Gabriella, egy művésztársa is megfordul; Penco legjobb barátjával, Fredericóval, aki a város egyetlen négycsillagos éttermének főszakácsa; Twain de Vacával, egy amerikai filmtudós hallgatóval, aki csodálatával irritálja Pencót; és egy német kötéltáncossal, Heinrich Damroschsal. Végül Penco barátai, a busz utasai és a három idegennel való találkozás lehetővé teszi számára, hogy szembenézzen a gyermekkorából származó kísértő képekkel és félelmekkel, ami szükséges lépés ahhoz, hogy valaha is hazatérhessen.