Értékelés:
A könyv egy kétnyelvű gyermekmese egy Pepe nevű kutyáról, amely a család és a szeretet témáját hangsúlyozza az anyagi javakkal szemben. Pozitív visszajelzéseket kapott a könyv magával ragadó illusztrációi, hatékony fordításai és a kétnyelvű családok számára való alkalmassága miatt.
Előnyök:A könyv kiváló minőségű fordításokkal, élénk és színes illusztrációkkal és egy magával ragadó történettel rendelkezik, amelyet a gyerekek élveznek. Különösen hasznos a kétnyelvű családok és a spanyol nyelvet tanulni vágyók számára, mivel a szöveg mindkét nyelven világosan szerepel, és hasznos formázással segíti a könnyű összehasonlítást. Emellett értékes erkölcsi tanulságokat is tanít.
Hátrányok:Egyes kritikusok szerint a történet kiszámítható és kevés meglepetést tartogat. Néhányan megjegyezték, hogy bizonyos történetelemek, mint például a gazdag termelői rész, nem biztos, hogy jól hangzanak a fiatalabb gyermekek számára. Volt olyan javaslat is, hogy a nem spanyolul beszélők számára egy hangos változatot kellene készíteni.
(62 olvasói vélemény alapján)
Perro.
Sombrero.
El perro con sombrero.
Ismerd meg Pepe-t Mielőtt sombrerót kapott volna, magányos kutya volt, aki az utcán élt. Most filmsztár, akit mindenki szeret... Nos, mindenki, kivéve...
El Gato en Zapatos.
El Gato egy alattomos, féltékeny cica. Vigyázz, Pepe.