Értékelés:
Ketabgian asszony „Life in Istanbul, One Family's Odyssey” című könyvét nagyra értékelik erőteljes történetmesélése és gazdag képi világa miatt, amely megörökíti az Isztambulban való felnőtté válás és az Egyesült Államokba való kivándorlás élményeit. A kritikusok elismerően nyilatkoznak arról, hogy a szerző intelligensen és érzékenyen képes közvetíteni mind a személyes élményeket, mind a szélesebb körű kulturális témákat.
Előnyök:⬤ Informatív és jól felépített elbeszélés.
⬤ Erőteljes és felidéző képi világ.
⬤ Személyes és magával ragadó írói stílus, amely tükrözi a szerző személyiségét.
⬤ A nehéz témák optimizmussal és érzékenységgel való kezelése.
⬤ Megszólítja a kulturális és bevándorlói tapasztalatok iránt érdeklődő olvasókat.
A kritikákban egyiket sem említik kifejezetten.
(2 olvasói vélemény alapján)
Life in ISTANBUL: A Family's Odyssey
Ebben a személyes emlékiratban a szerző az 1915-ös örmény népirtás túlélőinek gyermekeként Isztambulban felnövő élettapasztalatait mutatja be.
Bemutatja a török kormány által a kisebbségek ellen elkövetett népirtás további szakaszait, miközben a muszlim világban élő keresztényekként állandó félelemben éltek az életükért. Egy része a szívósság története, miközben megpróbálja megtalálni a kiutat a fojtogató környezetből, míg másik része a túlélés múltbéli eseményeinek története, amelyeket ősei átéltek.
Az Egyesült Államokba való esetleges áthelyezése, hogy folytassa tanulmányait, sajátos találkozásokkal jár, mind az iskolában, mind az életben, ami tovább színesíti a bevándorló elbeszélését.