My Life's Travels and Adventures, 78: An Eighteenth-Century Oculist in the Ottoman Empire and the European Hinterland
A tizennyolcadik századi lengyel orvosnő, Regina Salomea Pilsztynowa Pilsztynowa soha be nem fejezett Életem utazásai és kalandjai című művében számtalan szerepet játszik: gyermekmenyasszony, feleség, anya, szerető, kalandor, rabszolgakereskedő, író és házi orvos. Sikeresen alakított ki magának egy életképes rést, eligazodva Európa keleti perifériájának multikulturális, soknemzetiségű és változatos vallási környezetében.
A női szakemberekkel szemben támasztott korlátozott elvárások ellenére az orvosi művészetek keresett és elismert gyakorlója lett, és a török pasák és magyar fejedelmek, sőt III. Musztafa szultán udvari orvosává emelkedett. Az Életem utazásai és kalandjai - részben memoár, részben önéletrajz, részben útinapló - betekintést nyújt a XVIII.
századi társadalmi, szakmai és nemi kölcsönhatásokba, és gazdag elbeszélést sző, amely tele van szerelmi, utazási és népi babonákkal, amelyek fontosak a korszak történelmi, néprajzi és vallási megértéséhez. Ez a kiadás először adja közre e személyes és sajátos memoár teljes terjedelmét angol nyelven.