Elhaladó testek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Bodies Passing

Könyv tartalma:

Laura Altshul versei "élettel teltek meg", hogy egy olyan költőtől lopjak egy kifejezést, akinek munkássága egyszerre nyomatékos és gyengéd. A Bodies Passing kinyitja számunkra a fazék fedelét, lehetővé téve számunkra, hogy megtapasztaljuk az olyan versekbe kevert intenzív érzéki részleteket, mint az On Kauai, ahol "A levegő könnyedén körülvesz minket, körbevesz minket/ párás és sós, édes jázminos/ gardénia, funky szemét, égett cukornád/ sült paprika és hagyma". A témák a gyűjteményt nyitó csodálatos ars poetica-tól kezdve a meggyilkolt gyermek hamvaival alvó nőig egy olyan költő merész kézjegyét viselik, aki képes ügyesen kezelni az emberi tapasztalat lényegét jelentő borzalmakat és örömöket. Laura Altshul könyve ajándék azoknak, akik őszinteségre és együttérzésre éheznek ebben a bonyolult világunkban.

-Julia Paul, a manchesteri költő díjazottja.

A testek elmúlása a test életét figyeli és ünnepli - erejét és fájdalmát, örömeit és korlátait. Laura Altshul földhözragadt versei a szex, a szülés (vagy néhány esetben az állati szülés), a betegség, a hűtlenség és a felkelés és a tánc sürgető késztetése körül forognak. A verseiben szereplő emberek bonyolult és érdekes egyéniségekként elevenednek meg. Ezek a versek, miközben nem zárkóznak el az élettel járó sebek elől, örömteli módon igenlőek.

A címadó vers, a "Testek elmúlása" egy felnőtt egypetéjű ikerpár jelenségét tartalmazza, akik közül az egyik űrhajós, a másik földhözragadt, és akik azt tapasztalják, hogy az, aki egy időre elmenekült a gravitáció elől, két centivel magasabb lett. Ugyanez a vers megrendítően figyel meg egy idősödő nőt és lányát. Az anya egyre alacsonyabb lesz, ahogy a kor összenyomja a gerincét. "Két testük elhalad / mint a lefelé mozgólépcső / az emelkedőből nézve.".

A gyűjtemény versei egy tehetséges író versei, és tele vannak nagyszerű emberséggel.

--Ginny Lowe Connors, a Toward the Hanging Tree: Poems of Salem Village szerzője.