Elizabeth Bishop Brazília

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Elizabeth Bishop's Brazil

Könyv tartalma:

Amikor Elizabeth Bishop amerikai költőnő 1951-ben, negyvenévesen Brazíliába érkezett, nem tervezte, hogy ott marad, de a brazil arisztokrata Lota de Macedo Soareshez fűződő szerelmi kapcsolata és maga az ország más irányba terelte, és Brazília közel két évtizedre az otthona lett. Ebben az úttörő új tanulmányban Bethany Hicok az eddigi legátfogóbb tanulmányt kínálja Bishop olvasóinak Brazília átalakító hatásáról a költő életére és művészetére.

A kiterjedt levéltári kutatásokra és utazásokra alapozott Elizabeth Bishop Brazíliája című műve azt állítja, hogy Bishop írói pályájának egész alakja Brazília hatására változott meg, olyan történelmi, politikai, nyelvi és kulturális dimenziókat öltve, amelyek elképzelhetetlenek lettek volna e vibráló dél-amerikai kultúrában való elmerülés nélkül. Hicok feltárja a század közepi Brazíliát, amellyel Bishop találkozott - a gazdagság és a szegénység szélsőségeit, látványos domborzatát, nyelvét, irodalmát és népét -, és megvizsgálja a brazil osztályszerkezeteket, amelyek Bishopot és Macedo Soarest az ország politikai és kulturális hatalomgyakorlóinak középpontjába helyezték. Végignézzük, ahogy Bishop az amerikai hidegháborús politika és a brazil politikai forradalmak hátterében kialakítja politikai költészetét.

Hicok emellett az első átfogó értékelést nyújtja Bishop brazil írók fordításairól és azok saját munkásságára gyakorolt hatásáról. Az Elizabeth Bishop Brazíliája archív forrásokra támaszkodva, amelyek között Bishop kiadatlan utazási írásai is szerepelnek, és a költészet provokatív új olvasatát nyújtva, Elizabeth Bishop Brazíliája a nagy költő életének és munkásságának egy sorsfordító szakaszának régóta esedékes feltárása.