Elling

Olvasói vélemények

A könyv a humor és a meghatóság egyedülálló keveréke, középpontjában két szereplő, Elling és Kvell-Bjarne áll, akik az elmegyógyintézeten kívüli életben navigálnak. Az elbeszélés bemutatja különálló személyiségüket, és humanizálja furcsa viselkedésüket, így az olvasó is beleélheti magát az útjukba.

A könyvet egyszerre nevetségesnek és meghatónak írják le, a karakterek elragadóak, és átélhető tulajdonságokkal rendelkeznek. A tempó jól kivitelezett, és hatásosan ötvözi a bohózat, a haverfilmek és a felnőtté válási történetek elemeit. A fordítás jól érzékelteti a könyv mókás szellemiségét és az eredeti norvég nyelv báját.

Néhány olvasó megemlítette, hogy a könyv lassan indul, mielőtt lendületbe jönne. Emellett azt kívánják, hogy Ambjornsen több művét is fordítsák le, mivel csak néhány műve érhető el angolul.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ingvar Ambj rnsen regénye alapján, eredeti színpadi adaptációban Axel Hellstenius és Peter Naess közreműködésével, Simon Bent új változatában.

Elling, a mamafiú és szobatársa, a faragatlan, vonakodó szűz Kjell Bjarne Oslo páratlan párja: két összezavarodott lélek, akik az elszigetelt, intézeti élet évei után megteszik első lépéseiket a külvilágban. A szociális szolgálattól kapnak egy lakást a városban, és vissza kell illeszkedniük a társadalomba, különben visszakerülnek az elmegyógyintézetbe.

Így csak az a kérdés, hogy meggyőzzék a szociális munkásukat, hogy valóban "normálisak" - még akkor is, ha biztonságosabbnak érzik a szekrényben aludni... A díjnyertes kultuszfilm alapján készült Ellinget 2007-ben mutatták be a Bush Theatre-ben, majd a West End Trafalgar Stúdiójában.