Elmélkedések Georges de la Tourról

Eredeti címe:

Meditations on Georges de la Tour

Könyv tartalma:

Paal-Helge Haugen Meditasjonar over Georges de La Tour (Elmélkedések Georges de La Tourról) című műve 1990-ben jelent meg norvég nyelven, elnyerte a norvég kritikusok díját, és döntős volt az Északi Tanács irodalmi díjára. A könyv harmincnégy versből áll, amelyek Haugen francia festő munkásságával való hosszas foglalkozásából születtek.

A Haugen és La Tour közötti rokonság aligha lehet meglepő bárki számára, aki ismeri Haugen költészetét és La Tour festményeit: a fény minden aspektusában, beleértve a hiányát is, mindkét munkásság központi eleme. Haugen ezeket a verseket meditációként írja le... a fény és a sötétség házasságában rejlő töltött csendről, bánatról és ünneplésről.

Haugen többet idéz fel, állít egymás mellé és utal, mint amennyit kimond, sűrű hálót alkotva, amely összeköti saját képi világát La Tour ikonográfiájával és hangulatával. Ezek az elmélkedések a különböző évszázadok és hitrendszerek, a különböző művészeti formák, valamint a költő és a festő, akinek munkáját szemléli, eltérő, de szövetséges érzékenysége közötti állandó feszültségeken nyugszanak.