Első kínai olvasmány kezdőknek: Kétnyelvű angolul beszélőknek

Eredeti címe:

First Chinese Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English

Könyv tartalma:

A könyv alapfokú és középhaladó nyelvtanfolyamokat tartalmaz, párhuzamos kínai-angol szövegekkel. A szerző vicces történetekkel tartja fenn a tanulók motivációját olyan valós élethelyzetekről, mint az emberekkel való találkozás, tanulás, álláskeresés, munka stb.

Az ALARM-módszer (Approved Learning Automatic Remembering Method) a természetes emberi képességet használja ki, hogy a szövegekben használt szavakat ismételten és szisztematikusan megjegyezze. A szerző minden egyes mondatot csak az előző fejezetekben elmagyarázott szavak felhasználásával állított össze. Az Elemi tanfolyam második és a következő fejezeteiben egyenként csak körülbelül harminc új szó található.

Fonetikus átírás A Pinyin a mandarin hangjait a nyugati (római) ábécé segítségével írja át. A hangsávok a wwww.lppbooks.com/Chinese/FirstChineseReader_audio/En/ oldalon inkluzívan elérhetők.