Elválasztva: Egy amerikai tragédia belsejében

Olvasói vélemények

A könyv részletes, jól megalapozott beszámolót nyújt a közép-amerikai bevándorlók családok szétválasztásáról a Trump-kormányzat zéró tolerancia politikája keretében. Rávilágít mind az érintettek szívszorító történeteire, mind az amerikai kormány rendszerszintű hibáira. Az elbeszélést mélyen felkavarónak, mégis szükségesnek írják le, kijózanító pillantást nyújtva egy jelentős humanitárius válságra.

⬤ Informatív és jól dokumentált
⬤ személyes történeteken keresztül kínál lebilincselő elbeszélést
⬤ rávilágít a bevándorlási politikával kapcsolatos fontos és ellentmondásos kérdésekre
⬤ jól megírt és lebilincselő
⬤ szükséges olvasmány azok számára, akiket érdekel e politikák hatásának megértése
⬤ kritikus gondolkodásra késztet a humanitárius válságokra adott amerikai válaszlépésekkel kapcsolatban.

⬤ A könyv témája miatt érzelmileg nehezen olvasható
⬤ egyesek szerint unalmas vagy nehezen befogadható
⬤ nem szórakoztató, ami elriaszthatja az alkalmi olvasókat
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy többszöri olvasásra van szükség a tartalom teljes megértéséhez.

(99 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Separated: Inside an American Tragedy

Könyv tartalma:

A NEW YORK TIMES BESTSELLER

"A gyermekelkülönítési politikáról szóló alapvető könyv." - Rachel Maddow

Most papírkötésben, frissített beszámolókkal és új utószóval: A díjnyertes NBC News tudósítója feltárja a teljes igazságot a családok szisztematikus amerikai-mexikói határon történő szétválasztása mögött.

Los Angeles Times Book Prize Finalist American Book Award Winner American Bar Association's Silver Gavel Award Finalist Los Angeles Times Book Prize Finalist American Book Award Winner American Bar Association's Silver Gavel Award Finalist

2018 júniusában Donald Trump elnökként leghírhedtebb döntése titokban már hónapok óta érvényben volt, mielőtt a legtöbb amerikai tudomást szerzett volna a saját kormánya által elkövetett elképesztő embertelenségről. Jacob Soboroff az első újságírók között volt, aki leleplezte ezt a valóságot, miután első kézből látta az őrizetben lévő gyermekek életkörülményeit. Befolyásos riportsorozata olyan közvélemény-kutatást váltott ki, amely hozzájárult ahhoz, hogy az elnök megváltoztatta saját politikáját, és Soboroff elnyerte a politikai műsorújságírás kiválóságáért járó Cronkite-díjat, valamint kollégáival együtt a 2019-es Hillman-díjat a műsorújságírásért.

De a szalagcímeken túl a teljes, többrétegű történet nem volt ismert. Pontosan hogyan történhetett egy ilyen humanitárius tragédia - amelyet az orvosok ma már "kínzásnak" tartanak - amerikai földön? És ami a legfontosabb, milyen emberi tapasztalatokat szereztek az elszakított gyerekek és szülők?

Soboroff az elmúlt két évet azzal töltötte, hogy beszámoljon ennek az összetett történetnek a sok száláról, és olyan forrásokat szerzett a Trump-kormányzaton belülről, akik most először osztanak meg kritikus részleteket. Emellett nyomon követi egy Guatemalából elszakított család drámai odüsszeiáját, ahol az életüket kábítószeresek fenyegették, hogy menedékjogot kérjenek az amerikai határon, ahol elválasztották őket - a fiú Texasban kötött ki, az apa pedig több ezer kilométerrel arrébb, a közép-kaliforniai Mojave-sivatagban. És csatlakozik azokhoz a hősökhöz, akik a politika ellen léptek fel, és akik a helyszínen dolgoztak a szülők és a gyermekek újraegyesítésén.

Ebben az alapvető fontosságú számvetésben Soboroff összeszövi ezeket a kulcsfontosságú hangokat saját tapasztalataival, amelyekkel erről az országos kérdésről tudósított - a texasi, kaliforniai és arizonai határon, a washingtoni kormányzati tisztviselőkkel és a nyugtalanító fogva tartási létesítményekben. A Separated együttérzően, de mégis a legélesebben mutatja be az emberi áldozatokat, és világossá teszi, hogy mi forog kockán, miközben Amerika a Trump utáni bevándorlási politikájának újraszabályozásáért küzd.