Elveszett paradicsom: Egy tíz könyvben írt költemény": Esszék az 1667-es első kiadásról”

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Paradise Lost: A Poem Written in Ten Books": Essays on the 1667 First Edition"

Könyv tartalma:

John Milton Elveszett Paradicsom című műve első kiadásának hiteles szövegének megjelenésével párhuzamosan tíz Milton-kutató éleslátó esszéje megállapítja a vers első kiadásának (1667) és a ma már szokásos második kiadás szövegének, kontextusának és hatásának jelentős különbségeit.

A különböző kezek esszéinek összegyűjtésével a szerkesztők, Michael Lieb és John T. Shawcross arra törekednek, hogy feltérképezzék azt, amit a Milton-tanulmányok új határának nevezhetünk, amely elismeri annak jelentőségét, amit maga Milton is életművének tekintett, amikor 1667-ben az Elveszett paradicsomot az olvasóknak ajánlotta.

Bár az itt író tudósok nem állítják, hogy Milton eposzának első kiadása a második és későbbi kiadások helyébe lép, arra törekszenek, hogy bemutassák, mennyire fontos, hogy az eredeti tízkötetes kiadással mint saját identitással és értékkel rendelkező művel, valamint mint a későbbiekben megjelenő kiadások természetére vonatkozó alapvető felismerések forrásával foglalkozzunk. Az Elveszett Paradicsom nem érthető meg teljes mértékben azon erők dinamikus és folyamatosan változó természetének tudatosítása nélkül, amelyek révén a mű először és később is megjelent a nagyvilágban.