Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Lost Endeavour: A survivor's account of the ill-fated Gallipoli Campaign
Könyv tartalma:
Charles Watkins 1915-ben a Lancashire Fusiliers 1/6. zászlóaljával a Dardanellákra hajózott. A háború, mint mondta, üdvözlendő menekülés volt a kemény munka elől egy lancashire-i gyapotgyárban. Ötven évvel később megírta emlékiratait, a "gallipoli emlékek egyvelegét".
"Ezen irodalmi gyalázat elkövetése miatt némi bocsánatkérés jár. Sok hihető kifogást tudnék felhozni e katasztrofális hadjárat pillanatainak megörökítésére, de az igazi igazság az önző öröm, amit a dicsőséges élet egy zsúfolt órájának felidézésében találok. Nagyon nagy szerencsém volt, hogy egy Lancashire-i területi hadosztályban szolgálhattam. Azoknak a harcias, vitatkozó, érzelgős és szeretetreméltó lancashire-i legényeknek az emlékére - "Salud". Soha jobb bajtársak nem léptek a csatamezőre...".
"A katonai stratégiát és taktikát tanulók jobb, ha kidobják ezt a könyvet, mert semmit sem fognak tanulni belőle. Valójában még kevesebbet tudok a stratégiáról és a taktikáról, mint a hadjáratot vezető magas rangúak. Mi több, egy egyszerű közkatona nagyon keveset lát a háború nagyobb összefüggéseiből - a saját mocskos kis orra mindig túl mélyen van a saját trágyadombjának a saját foltjában...".
A hadjárat nem szűkölködik hadműveleti történetekben, de kevés beszámoló jut el ilyen sikeresen a közkatona lelkivilágába.
"Az a baj - mondja Watkins -, hogy a legtöbb öreg katona nem szívesen beszél - kivéve talán néhány ital után, és amikor úgy tűnik, hogy akkor egy kicsit dicsekszünk és ostobák leszünk. A legjobb esetben is, és amikor kőkeményen józanok vagyunk, úgy érezzük, hogy csak egy kicsit unalmasak vagyunk egy új és érzéketlen generáció számára.
"Így hát elhallgatunk. Rábízzuk a történészek hideg, klinikai boncolgatására, hogy feljegyezzék a csatákat, a győzelmeket... és a vereségeket. Maguknak a katonáknak az élő és eleven élményeit ritkán, vagy egyáltalán nem rögzítik - ami kár, mert ezek nélkül hogyan lehetne valaha is életre kelteni magának a kornak a hangulatát.".
Az Elveszett végveszély 1970-ben jelent meg "korlátozott és magánkiadásban", majd 1982-ben ismét.
Ehhez a modern kiadáshoz a szerkesztők függelékként mellékeltek egy rövid életrajzot Watkinsról, valamint számos cikket, amelyet a Gallipoli Association folyóiratának, a "The Gallipolian"-nak írt. A háttér és a kontextus érdekében a szerkesztők jegyzeteket fűznek a Watkins által a szövegben említett személyekről, helyekről és eseményekről.
Az olvasó részleteket talál a 6. Lancs Fusiliers hadosztályról Hellesben - a zászlóalj felállításáról, a behívásokról és a harci veszteségekről, egy 1915 májusától decemberéig tartó idővonalat, nyolc térképet és egy gallipoli becsületrendet is.
