Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Selected Poems of Emanuel Xavier
Könyv tartalma:
Először jelenik meg Emanuel Xavier, a neves LMBTQ-költő és a latin-amerikai közösség egyik kincse, Emanuel Xavier válogatott verseskötete.
Amikor az 1990-es években a Nuyorican Poets Caf slam költőjeként először tűnt fel, Emanuel Xavier gyorsan elfoglalta helyét a korszak egyik első nyíltan queer, ünnepelt, ellentmondásos és jelentős költőjeként. Most, évtizedekkel később, egykori hajléktalan tinédzserként és gyűlölet-bűncselekmények túlélőjeként Xavier még mindig Amerika egyik leginspirálóbb és legerősebb hangjaként áll.
"A nuyoricói meleg életet ezek a sziporkázó versek megrajzolják és felmagasztalják. Xavier, aki a manhattani Nuyorican Poets Cafe slamek állandó szereplője és az HBO Russell Simmons Presents Def Poetry című műsorának egyik sztárja, 28 verset gyűjt össze, amelyek a fájdalmasan személyes reflexiókba égető társadalmi és politikai kommentárokat oltanak. Sokan New York nyüzsgő és vibráló panorámáját festik meg: "Ricóiak és dominikaiak autóznak / fekete arcú szüzekkel és szentekkel a műszerfalukon / rapet és freestyle-t bömböltetve / az utcákon". A költő gyűjteménye egy gyakran homofób kultúrában meleg férfiként folytatott küzdelmét közvetíti olyan hangnemben, amely a "Szabadulás" zúzott vallomásától ("Megtörlöm / magam / a vért / szart / söpredéket / bámulva / az utolsó trükkből / ami ismét / zúzódásokat / hagyott bennem / mélyen belül") a "Ha Jézus meleg lenne" prófétai hangjáig terjed. ' ('Ha töviskoronát tettek volna a fejére / hogy kigúnyolják, mint a / 'zsidók királynőjét' / Ha megkorbácsolták volna, mert a buzikat / szadomazochista szodomitáknak tartják, / ha keresztre feszítették volna az emberek testvériségéért / még mindig megbánnád? ') Xavier verseiben rengeteg elszakadásból és elutasításból fakadó fájdalom van - biológiai apja elhagyta a családot, anyja elutasította meleg szexualitását, és Amerika lenézi a latin bevándorlókat.
A kötet így tele van kívülállók és kitaszítottak költői portréival, amelyek furcsa és hallucinációs formákat ölthetnek, mint például a "Bushwick Bohemia" című versben, ahol egy lógós "fekszik a kanapén inge nélkül, és eszét vesztve / bámulja a csótányt a plafonon / egyetlen csótányt egy hatalmas sivatagban / vagy talán egy földönkívülit, aki egy új világot fedez fel" - a megérkezés és a kitartás mocskos, kafkai, de valahogy mégis reményteli, sőt felszabadító tablója. A költő élete pedig komor, bátorító bölcsességet szül a "Mellettem" című versben: "Nem fognak emlékezni rád. / A legjobb dolog, amit valaha tettél, hogy egy macskát / életben tartottál több mint tizenhat éven át. / Mindened, ami van, az az albérleti lakás / a repedezett festékkel és a betört ablakokkal. Xavier sok rajongóját (és az újonnan érkezőket is) elvarázsolja felidéző nyelvezete, finom ritmusai és félelmet nem ismerő tekintete." - Kirkus Reviews (csillagos kritika)
