Man Animal Thing
Költészet.
A 2021-es P. C.
Hooft-díj nyertese, amely Hollandia legjelentősebb irodalmi díja egy egész életműért. A könyv, amelyet részben Thomas Mofolo 1931-ben írt híres dél-afrikai regénye, a Chaka ihletett, a XIX. századi államférfi és zsarnok, Shaka Zulu (1787-1828) képzeletbeli fejlődését mutatja be.
A költő egy sor nappali álomkép és Zulu életének főbb eseményei köré felépítve kiemeli Zulut a történelmi múltból, és áthelyezi a modern médiakorba, ahol a gyorsrandizás, az UFO-k és a pezsgő fájdalomcsillapítók a normálisak. A gyűjtemény rendkívül változatos, a lírai költészettől a tweeteken át a szellemességig.