Emlékmű a jövőnek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Memorial to the Future

Könyv tartalma:

Volker von T rne német költő válogatott verseit tartalmazó kötete talán nem kényelmes olvasmány, de minden bizonnyal mély és maradandó benyomást tesz mindazokra, akik kinyitják lapjait, mert ez egy figyelemre méltó intenzitású gyűjtemény. Ez az intenzitás a bűntudat és a düh súlyából fakad, amely a versek nagy részében jelen van - nem csak von T rne személyes bűntudatából, amiért apja az SS egységparancsnoka volt, és amiért az 1930-as évek végén gyermekként ismételgette a német nacionalizmusról és a faji tisztaságról hallott mondatokat, hanem a német nép kollektív bűntudatából is a második világháború és a holokauszt után, amikor megpróbáltak felejteni, vagy egyes esetekben azt bizonygatni, hogy nem tudtak semmit.

Nem véletlen, hogy a költő Volker von T rne hosszú éveken át az Aktion S hnezeichen Friedensdienste (Akció a vezeklésért - szolgálat a békéért) igazgatója volt, a német jótékonysági szervezetnek, amely a világ fasizmus és más elnyomó rendszerek által sújtott országaiban neveléssel és jóvátétellel foglalkozik.

Még ma is sokan vannak Európában és azon túl, akik úgy éreznek, mint von T rne, bár hangjukat nem gyakran hallják. Ezért van különleges jelentősége ennek a versválogatásnak: erőteljesen és megindítóan fogalmazza meg azt a lelki terhet, amelyet ma is számtalan ember visel önhibáján kívül, és amelyet ez a megrendítő költészet a remény és a fájdalom, a vágyakozás és a kétségbeesés gondos egyensúlyával segít nekünk jobban megérteni.