Emma K. születése

Eredeti címe:

The Birth of Emma K.

Könyv tartalma:

A mai Magyarország egyik legkiemelkedőbb és legelismertebb írójának ötletes novellagyűjteménye.

A K. Emma születése című, tizenkét varázslatban gazdag novella gyűjteménye a kortárs magyar irodalom egyik legelevenebb és legeredetibb hangjával ismerteti meg az angol nyelvű olvasókat.

Lng Zsolt új gyűjteménye azzal kezdődik, hogy Isten egy padon ülve nézi Budapestet; később egy román zeneelmélet-órára betévedt magyar férfi hirtelen rájön, hogy szakértelemmel tud beszélni a magyar zeneszerzőről, Bla Bartókról - méghozzá tökéletes román nyelven; és még később, minden esély ellenére Emma K. embriója az anyaméhben küzd a jövő életéért. A melankólia és a szellemesség között sodródó, kanyargós, finom és köznyelvi mondatokban Lng történetei mélyen gyökereznek az erdélyi kultúrában és történelemben.

Az ír modernista mesterek - Samuel Beckett és Flann O'Brien - legjobb írásait idéző K. Emma születése az emberi természet felejthetetlen kollázsa.