Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Fragments of Empedocles
Az ELŐSZÓból.
E fordítás barátom, Dr. W.
R. Newbold, a Pennsylvaniai Egyetem görög filozófia professzora javaslatára készült, abban a reményben, hogy itt-ott érdekel egy-egy gondolkodó diákot vagy a költészet szerelmesét. A bevezetés és a jegyzetek csupán a szöveg illusztrálására szolgálnak: csak mellékesen érintik a doxográfiai anyagot, és így semmiképpen sem adnak teljes körű tájékoztatást mindarról, amit Empedoklész filozófiájáról tudni lehet.
A kritikusoknak való lekötelezettségemről gyakran tanúskodnak a hivatkozások, de minden ponton igyekeztem önálló ítéletet alkotni. Az angolul nem hozzáférhető művekből származó legtöbb idézetet fordításban közlöm.
