Én egy öreg komcsi vagyok!

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló perspektívát kínál a romániai generációs szakadékról, különösen a forradalom kapcsán. Humorral és valós történetekkel igyekszik lekötni az olvasót, miközben az emlékezet és a történelem összetett témáit járja körül.

Magával ragadó vignetták, amelyek betekintést nyújtanak a romániai generációs különbségekbe, humoros és életszerű részletek, jól lefordítva, és képes komoly témákat kezelni anélkül, hogy lehangoló lenne.

Néhány olvasó a vártnál kevésbé humorosnak találta, és volt olyan panasz, hogy sérült példányt kaptak.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

I'm an Old Commie!

Könyv tartalma:

Az észak-romániai nyugdíjas Emilia kénytelen szembenézni a nosztalgikus illúziókkal, amelyeket a posztkommunista jelenre reagálva táplál, amikor lánya, aki jelenleg Kanadában él, telefonon arra kéri, hogy a közelgő választásokon ne szavazzon a volt kommunistákra.

A lány elszántan kutatja az elszegényedett faluban való felnőtté válás és a városi gyári munkásként eltöltött életének emlékeit, hogy saját elméjében rájöjjön, miért voltak "akkoriban jobbak a dolgok". Az ironikus feszültség azonban egyre nő, ahogy az olvasó a sorok között megpillantja, hogy Ceaușescu Romániájában semmi sem volt az, aminek látszott.

Emilia emlékei közé fantasztikus, vidám anekdoták keverednek a diktátorról, amelyeket egy gyári művezető mesél el, akiről később kiderül, hogy a titkosrendőrség besúgója volt. A Kommunista vagyok finom és humánus regény az önbecsapásról, de arról is, hogy a totalitárius állam miként csavarta ki a hétköznapi életeket.