Én és te

Olvasói vélemények

Martin Buber „Én és Te” című művének kritikái kiemelik az emberi kapcsolatok és a létezés fogalmának mély filozófiai és teológiai meglátásait, hangsúlyozva az én-te kapcsolat fontosságát az én-én viszonyhoz képest. Bár sok olvasó hatásosnak és átalakító erejűnek találja a tartalmat, a könyv hozzáférhetőségét illetően jelentős kritikák hangzottak el a könyv sűrű és elvont írásmódja miatt, ami egyesek számára kihívást jelentő olvasmányt jelent.

Elgondolkodtató és mélyen éleslátó mű, amely a kapcsolatok és a létezés természetét vizsgálja. A könyvet klasszikusnak tartják, nagy hatással volt a filozófiai és teológiai gondolkodásra. Az olvasók nagyra értékelik mélyreható fogalmait, nyelvezetének szépségét és Kaufmann értékes előszavát. Egyes fordításokat a szöveg lényegi gondolatainak könnyebb hozzáférhetőségét biztosító érthetőségük miatt emlegetnek.

Az írásmódot gyakran jellemzik tompának és összetettnek, amely többszöri olvasást igényel a jelentés teljes megértéséhez. Néhány fordítást kritizálnak a világosság és a kecsesség hiánya miatt, ami rontja az olvasás élményét. A tartalom absztrakt jellege miatt a filozófiai szövegekben járatlanok számára kevésbé vonzó lehet. Emellett néhány olvasó úgy érezte, hogy bár a gondolatok értékesek, lehetne egyszerűbben és világosabban is kifejezni őket.

(179 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

I and Thou

Könyv tartalma:

100 évvel eredeti megjelenése után Martin Buber mérföldkőnek számító filozófiai és teológiai műve, az Én és te továbbra is a nyugati gondolkodás egyik legfontosabb könyve és a 20. századi szellemtörténet egyik alapműve.

Martin Buber Én és Te című karcsú kötete, amelyet 1923-as eredeti megjelenése óta a nyugati gondolkodás egyik legnagyobb hatású könyvének tartanak, hatással volt arra, ahogyan az egymással és Istennel való kapcsolatainkról gondolkodunk. Buber egyesíti a modern német filozófia áramlatait a zsidó-keresztény hagyománnyal, erőteljesen aktualizálva a hitet a modern kor számára. Az Én és Te Martin Buber úttörő műve és úttörő filozófiájának középpontja.

Buber - a 20. század egyik legnagyobb zsidó elméje - olyan világképet vázol fel benne, amelyben az emberek olyan kapcsolatokba léphetnek, amelyek növelik kölcsönös egzisztenciális méltóságukat ( Én-Te kapcsolatok).

Ezek a "dialogikus" kapcsolatok ellentétben állnak a modern társadalomban uralkodó viszonyokkal, nevezetesen a másokkal mint tárgyakkal való bánásmóddal, amely a személyes és kollektív érdekek érvényesülését szolgálja ("Én-én-ez" kapcsolatok). Buber bemutatja, hogy az Én-Én-Én-közi találkozások hogyan tükrözik és testesítik meg az ember Istennel való találkozását.

Buber számára a bibliai vallás lényege az ember és Isten közötti párbeszéd lehetőségét erősíti meg.