Én voltam az amerikai álmuk: A Graphic Memoir

Olvasói vélemények

Malaka Gharib „Én voltam az amerikai álmuk” című grafikus memoárja elsöprően pozitív visszajelzéseket kapott a multikulturális családban való felnőtté válás humoros és szívhez szóló feltárása miatt. Az olvasók nagyra értékelik az identitás, a hovatartozás és a kulturális küzdelmek átélhető témáit. A magával ragadó illusztrációk és az interaktív elemek fokozzák az olvasás élményét, így a könyv a széles közönség számára is elérhetővé és élvezetessé válik.

⬤ Megérthető témák a multikulturális vagy bevándorló háttérrel rendelkezők számára.
⬤ Humoros és szívhez szóló történetmesélés, amely sok olvasóhoz eljut.
⬤ Gyönyörű és élénk illusztrációk, amelyek fokozzák az elbeszélést.
⬤ Az interaktív elemek, például a tevékenységek és a receptek elmélyítik az olvasói elkötelezettséget.
⬤ Betekintést nyújt az Amerikában élő kétlaki vagy bikulturális emberek tapasztalataiba.
⬤ Nagyon ajánlott minden korosztályú és hátterű olvasó számára.

⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a tartalom időnként túlságosan leegyszerűsítő.
⬤ Néhányan megemlítették, hogy a könyv nosztalgikus vagy szomorú érzéseket hagyhat bennük a saját kulturális különbségeik miatt.
⬤ Lehet, hogy a konkrét kulturális utalásokat nem ismerő olvasók számára nem lesz olyan erős a visszhangja.

(57 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

I Was Their American Dream: A Graphic Memoir

Könyv tartalma:

Egy rész Mari Andrew, egy rész Marjane Satrapi, az NPR producere Malaka Gharib története arról, hogy első generációs filippínó-egyiptomi-amerikusként nőtt fel, egy szerelmes levél az amerikai bevándorlók szabadságáról. Illusztrációi gyermekkorának komoly, kínos és vicces pillanatait, valamint a színes bőrű amerikai felnőtté válás nehéz útját mutatják be.

Az Én voltam az amerikai álmuk Malaka egyedi története, de a témák egyetemesek. A válófélben lévő gyermekként való neveltetésétől kezdve a középiskolai évekig, amelyeket a pop-punk gördeszkás fiúk megszállottjaként töltött, és a Felicity című tévésorozat miatt New Yorkba akart költözni, a gyerekkora minden amerikai számára átélhető.

Malaka kulturális árnyalatokkal és szakadékokkal kapcsolatos tapasztalatait édesanyja filippínó öröksége, édesapja egyiptomi öröksége, valamint az "igazán" amerikaivá válás vágya között személyiséggel teli illusztrációkkal eleveníti meg, miközben követjük Malakát a katolicizmussal és az iszlámmal küszködő gyermekkorától kezdve a főiskola után szerzett tapasztalatain át a fehér fiúkkal való randizásig, egészen napjainkig, ahol az NPR tartalomszolgáltatójaként dolgozik, és Washingtonban él déli férjével. Útközben rávilágít a családja DNS-ére és saját kulturális identitására épülő kényelmetlenség és növekedés pillanataira, így ez nem csupán egy első generációs amerikai története, hanem Amerika története is.