Éneklő országunk: Népdalok és balladák

Eredeti címe:

Our Singing Country: Folk Songs and Ballads

Könyv tartalma:

Az 1930-as és 40-es években egy apa-fiú folkloristákból álló csapat az Egyesült Államok autópályáit, mellékútjait és vidéki útvonalait járta egy kezdetleges hangrögzítő eszközökkel megrakott, ütött-kopott pickup teherautóval. John A. Lomax és fia, Alan több ezer mérföldet tettek meg, megálltak ponyvakunyhókban, zenegépeknél, börtönudvarokon és más eldugott helyeken, hogy meghallgassák a bennszülött énekeseket, és felvegyék őket a Kongresszusi Könyvtár archívumába. Lomaxék több mint 10 000 terepfelvételt készítettek, és ebből a hatalmas gyűjteményből állítottak össze egy rendkívül sikeres antológiasorozatot, amely 1934-ben a széles körben elismert American Ballads and Folk Songs című kiadvánnyal kezdődött. Ezt a gyűjteményt 1941-ben követte a jelen kötet.

Itt található mintegy 200 dal zenéje és szövege, amelyeket a georgiai Milledgeville állami fegyházában, a michigani fatelepeken, a louisianai rizsföldeken, a nyugati marhaösvényeken és az ország számos más helyszínén rögzítettek. Az ismerős és ritka dalok elbűvölő keveréke, a dallamok a spirituáléktól és más hiténekektől kezdve a láncbandák munkásénekein át a mezei énekekig, valamint vaddalok, altatódalok, udvarló dalok, cajun dalok, bontások és még sok más dal. Az olyan jól ismert sztenderdek, mint a "Hush Li'l' Baby", az "Old Blue", a "John Henry" és a "Jack o' Diamonds" mellett olyan kevésbé ismert dallamok is felcsendülnek, mint a "The Lady Who Loved a Swine", a "You Kicked and Stomped and Beat Me" és a bányászok panasza, az "Oh, My Liver and My Lungs".

Az új kiadáshoz Judith Tick díjnyertes szerző, a Northeastern University oktatója informatív bevezetőt írt. A dallamok eredetére vonatkozó megjegyzések, két tárgymutató és egy terjedelmes bibliográfia teszi teljessé az autentikus népdalok és balladák e fontos archívumát.