Enter a Samurai: Kawakami Otojiro és a japán színház a Nyugaton, 1. kötet

Eredeti címe:

Enter a Samurai: Kawakami Otojiro and Japanese Theatre in the West, Volume 1

Könyv tartalma:

A XIX. század utolsó éveire visszatekintő veterán producer-rendező, Joseph L. Anderson hét ország könyvtáraiból és archívumaiból összegyűjtött monumentális kutatási anyagra támaszkodva mutatja be a japán színházi impresszáriót, Kawakami Otojirót. 1899-ben Kawakami, felesége - az ihletett táncosnő és színésznő Sadayakko - és társulata korszakalkotó előadókörútra indult az Egyesült Államokba és Európába, megismertetve a közönséget a drámai művészet és a tánc új formáival, amelyeket Nyugaton még nem láthatott.

A határtalan energiával és fantáziával rendelkező Kawakami úttörő volt, aki a szó szoros értelmében a világot a színpadának tekintette. Túlságosan rövid életének utolsó évtizedében Kawakami jelentős reformokat vezetett be a japán színjátszásban és a színházi szakmában.

Az Enter a Samurai tudományos, szellemes és a fin de siecle Amerikájának, Európának és Japánnak a kultúrájába és konvencióiba való lenyűgöző betekintéssel teli könyv ajtót nyit a modern színháztörténet egy kevéssé ismert, mégis rendkívül fontos korszakába.

A szerzőről

Joseph L. Anderson több mint hét évtizede élvezi a japán és amerikai színdarabokat és filmeket. Az 1950-es és 1960-as években számos kis filmes magazinba írt és szerkesztőbizottsági tag volt. Később, az Ohio Egyetem Képzőművészeti Főiskolájának filmprofesszoraként és az 1960-as évek elején az összehasonlító művészeti doktori program adjunktusaként úttörő szerepet játszott a japán film egyetemi szintű tanulmányozásában. Az Antioch College-ban történelemből szerzett BA diplomát, az Ohio State University-n MA-t, és a tokiói ICU-n nyelvtanuló volt. Anderson a The Japanese Film című könyv fő társszerzője: Art and Industry (ötven éve nyomtatásban) című könyvének egyik szerzője.

Anderson volt a Tokyo Broadcasting System japán televíziózás, média és kultúra tudományos programjának főtanácsadója, és tanított a New York-i Egyetem Tisch School of the Arts-ban. Rendezőasszisztensként és dialógusoktatóként dolgozott Japánban forgatott amerikai játékfilmeknél, valamint dokumentumfilmek rendezőjeként, a Variety stábjának stábja és japán filmek feliratainak írójaként. Hollywoodban és a bostoni WGBH-nál kifejlesztette a számítógépes feliratozást játékfilmekhez (ez a ma is használatos technika).

Pályafutása során rendezett két független amerikai játékfilmet, volt az ABC és a CBS hírműsorainak külső producere, az American) Art Theatre Guild különleges projektjeinek igazgatója, a Candid Camera Company közép-nyugati producere, bábszínész, burleszkben újonc komikus, kisebb turnék színésze, gyermekszínház igazgatója és angol nyelvű benshi (japán némafilmek élő narrátora). Tizenévesen hivatásos díszlettervező, színpadi asztalos és kisebb színész volt több Equity nyári színházban.

Anderson jelenleg a WGBH Boston nyugalmazott alelnöke, annak a szervezetnek, amely több évtizeden át a PBS-en országszerte látható televíziós műsorok több mint negyedét készítette. 1989-ben megkapta a WGBH Japán-díját (Nihonsho), 1975-ben pedig a Japán Alapítvány vezető ösztöndíjasa volt.