Epicoene vagy A néma nő

Olvasói vélemények

Az „Epicoene” kritikái Ben Jonson sötét humorú darabjaként emelik ki, meglepő, nem komikus befejezéssel. Több recenzens nagyra értékeli az Új Hableányok kiadását az értő jegyzetek és a hasznos bevezetés miatt. Bár a darab népszerűsége a 18. század óta csökkent, továbbra is értékes olvasmány, különösen azok számára, akik még nem ismerik Jonsont, vagy akik tudományos tanulmányokat folytatnak.

A New Mermaids kiadás értékes kontextuális információkat, hasznos lábjegyzeteket és egy hosszú bevezetőt tartalmaz, amely segíti a megértést. A darabot humoráról és meglepő befejezéséről jegyzik, ami magával ragadóvá teszi az olvasók számára. Jó kiindulópontnak számít azok számára, akik nem ismerik Jonson műveit.

Néhány olvasó első olvasásra nehezen értett meg bizonyos párbeszédeket, és azt állította, hogy a felsőosztálybeli szereplők kevésbé voltak átélhetők Jonson más műveihez képest. A darab népszerűsége csökkent, ami a modern előadások és viták hiányához vezetett.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Epicoene or The Silent Woman

Könyv tartalma:

"A csendes és szerető nő az Úr ajándéka".

Ez a "kitűnő nyomorúságos komédia" több mint egy évszázaddal az ősbemutató után is óriási tekintélynek örvendett: John Dryden szerint "a legnagyobb és legnemesebb szerkezetű, tiszta, keveretlen komédia bármely nyelven". A cím jelzi Jonson szatirikus és összetett nemi kérdéseit: a darab nemcsak azt a kérdést teszi fel, hogy "mit tegyen egy férfi? ', hanem azt is, hogyan viselkedjenek a férfiak és a nők, mind nemük megfelelő példájaként, mind pedig egymás iránt? A szereplők a rossz válaszok keresztmetszetét adják, lehetővé téve Jonsonnak, hogy a hiányból, a veszteségből és a diszharmóniából fergeteges szórakozást teremtsen, olyannyira, hogy megtagadja a vígjátékok közönsége által általában elvárt egyenesen ünnepi befejezést. A komikus életerő nagy része a nyelv - amelyet Jonson "a társadalom eszközének" nevezett - üres fecsegéssé vagy dühödt szidalmazássá fajulásából, valamint a cselekményből fakad, amely hazugságok és árulások sorozata (a hős mindenkinek hazudik, Jonson pedig a közönségnek). A központi figura egy Morose nevű férfi, aki gyűlöli a zajt, mégis London központjában él, és aki, mivel úgy döntött, hogy feleségül vesz egy nőt, akiről azt feltételezi, hogy hallgatag, a hangok fantasztikus kakofóniájának teszi ki magát, férfi, női és - epikus - hangoknak.

Ez a diákkiadás hosszas bevezetőt tartalmaz a szerző, a dátum és a források, a téma, a kritikai értelmezés és a színpadi előzmények hátterével.