Erre a gázért, hölgyeim és uraim!

Olvasói vélemények

Tadeusz Borowski „Erre a gázhoz, hölgyeim és uraim” című könyve a náci koncentrációs táborokban zajló élet kísérteties és erőteljes ábrázolását nyújtja egy sor rövid történeten keresztül. Borowski, aki Auschwitz és Dachau túlélője volt, elmeséli a brutális valóságot és a foglyok erkölcsi komplexitását, akik a túlélésért küzdöttek egy olyan környezetben, ahol megfosztották őket az emberségtől. Miközben a könyv a népirtás borzalmairól tanúskodik, a bűntudat, a túlélés és az emberi természet sötétebb aspektusainak témáit is feltárja.

⬤ Erőteljes és megható, első kézből származó beszámoló a koncentrációs táborokban töltött életről, amely betekintést nyújt a holokauszt élményeibe.
⬤ Jellegzetes írói stílus, amely egyensúlyt teremt az érzelmi mélység és a szenvtelen megfigyelés között.
⬤ Kiváló történetmesélés, amely egyszerre érzékelteti a táborok brutalitását és az egyéneket érintő erkölcsi dilemmákat.
⬤ Tematikai mélység, amely elgondolkodtat a túlélésről és az emberiességről a szélsőséges körülmények között.
⬤ Hozzájárulás a holokauszt irodalmához, amely emléket állít az áldozatoknak.

⬤ Nehéz és intenzív téma, amely érzelmileg megrázó lehet, és kihívást jelenthet az olvasás során.
⬤ Néhány olvasó számára zavaró lehet a hagyományos elbeszélő szerkezet hiánya a novellaformátumban.
⬤ A kegyetlenség és az embertelenség ábrázolása grafikus lehet, ami nem minden közönség számára megfelelő.
⬤ A könyv hangvétele időnként távolságtartónak tűnhet, ami csökkentheti az olvasó érzelmi elkötelezettségét.

(155 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen

Könyv tartalma:

Tadeusz Borowski koncentrációs tábori történetei saját Auschwitzot és Dachaut túlélő tapasztalatain alapulnak. Kíméletlen, brutális prózában írja le azt a világot, ahol a túlélési akarat felülírja az együttérzést, ahol a foglyok néhány méterre esznek, dolgoznak és alszanak attól a helytől, ahol másokat meggyilkolnak, ahol az emberek közötti különbség egy második tál levesre, egy plusz takaróra vagy egy pár vastag talpú cipő luxusára csökken, és ahol eltűnik a határ a normális és a nem normális között.

A második világháború után Lengyelországban megjelent történetek a világirodalom egyik remekművét alkotják. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.

Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.