Értekezés a Maqasid Al-Shariahról

Eredeti címe:

Treatise on Maqasid Al-Shariah

Könyv tartalma:

Shaikh Muhammad al-Tahir ibn Ashur a leghíresebb zaytuna imám és a 20. század egyik legnagyobb iszlám tudósa.

Shaikh Ibn Ashur Maqasid al-Shari'ah című értekezésének e fordításának kiadása áttörést jelent az iszlám jogról szóló angol nyelvű tanulmányok terén. Ebben a könyvben Ibn Ashur a Maqasidot mint módszertant javasolta az iszlám jog elméletének megújítására, amely a nagy imámok kora óta nem ment át komoly fejlődésen. Ibn Ashur - meglehetősen bátran - foglalkozott azzal a kényes témával is, hogy Mohamed Próféta (SAAS) tettei és döntései mögött milyen szándékok/maqasid álltak.

Kritériumokat vezetett be a prófétai hagyományok megkülönböztetésére, amelyek az iszlám jog részének szánták, és a prófétai cselekedetek/mondások között, amelyeket meghatározott célokra szántak, mint például politikai vezetés, bírósági ítélkezés, baráti tanácsadás és konfliktusmegoldás. Ibn Ashur legjelentősebb hozzájárulása azonban ebben a könyvben az volt, hogy új maqasidot dolgozott ki új, korszerű terminológia megalkotásával, amelyet a hagyományos usul al-fiqh soha nem fogalmazott meg.

Ibn Aszúr például a "leszármazás megőrzésének" elméletét "a családi rendszer megőrzésévé", az "igaz hit védelmét" "a hitek szabadságává" stb. fejlesztette.

A "rendezettség", a "természetes hajlam", a "szabadság", a "jogok", az "udvariasság" és az "egyenlőség" fogalmait is ő vezette be, mint saját jogú maqasidokat, amelyeken az egész iszlám jog alapul. Ez a fejlődés kiváló lehetőségeket nyit az iszlám jog számára, hogy a muszlim társadalmak és a muszlim kisebbségek előtt álló jelenlegi és valós kihívásokkal foglalkozzon.