Értékelés:

Az „Elizabeth and Her German Garden” című könyv érdekes betekintést nyújt a 19. század végi németországi életbe Elizabeth von Arnim szemszögéből, a kertészkedés iránti szeretetére és a kert nyújtotta vigaszra összpontosítva, amelyet kihívásokkal teli házaséletében nyújt. Míg sok olvasó elbűvölőnek és humorosnak találja a témákat, néhányan csalódottságuknak adnak hangot az elavult szemlélet és az egyes kiadványok rossz minősége miatt.
Előnyök:A könyvet szórakoztatónak, informatívnak és magával ragadónak írják le, amely a kertek szerelmeseinek és a történelmi élet iránt érdeklődőknek egyaránt tetszik. Humoros írásmód, bájos meglátások és gyönyörű természetleírások teszik élvezetes olvasmánnyá, amely erős érzelmi kapcsolatot idéz elő a kertészettel és az élettel. Egyes kiadásokat, különösen a Virago Modern Editiont, a nyomdai és a formázási minőségük miatt emlegetik.
Hátrányok:Számos kritika bírálja a házasságról és az osztályról alkotott elavult nézeteket az elbeszélésben, valamint számos közkincskiadás minőségét, amelyek rosszul vannak formázva és tele vannak hibákkal. Néhány olvasó kanyargósnak találja a könyvet, és nehezen tud kapcsolatot teremteni Elizabeth karakterével, helyenként sznobnak és elkényeztetettnek érzi a hozzáállását. A váratlan formázási problémák (pl. a túlméretezett vagy rosszul kötött kiadások) szintén rontják az olvasás élményét.
(133 olvasói vélemény alapján)
Elizabeth and Her German Garden
Május 16. -A kert az a hely, ahová menedéket és menedéket keresek, nem a ház.
A házban vannak kötelességek és bosszúságok, inasok, akiket figyelmeztetni és dorgálni kell, bútorok és ételek, de odakint áldások nyüzsögnek körülöttem minden lépésnél - ott bánom meg a bennem lévő szeretetlenséget, azokat az önző gondolatokat, amelyek sokkal rosszabbak, mint amilyennek érzem magam, ott minden bűnömet és butaságomat megbocsátják, ott védve és otthon érzem magam, és minden virág és gyom barátom, minden fa pedig szeretőm. -Az Erzsébet és a német kertje című könyvből Ez a gyönyörű krónika, amely először 1898-ban jelent meg névtelenül, egy megfiatalodó olasz kertben eltöltött napokról szól, a századfordulón óriási bestseller volt, és vidám szatírája és friss bája olvasók millióinak kedveskedett.
Ez volt szerzőjének, Elizabeth von Arnim grófnőnek az első műve, amely megalapozta rendkívüli népszerűségét, hiszen Európa egyik legcsodáltabb irodalmárának és "korának három legjobb szellemének egyikének" számított. " ELIZABETH VON ARNIM (1866-1941) brit írónő számos könyvet írt, köztük A magányos nyár (az Elizabeth és a német kert folytatása) és a legismertebb műve, az Elvarázsolt április.