És a kilátás a partról: Hawaii irodalmi hagyományai

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

And the View from the Shore: Literary Traditions of Hawai'i

Könyv tartalma:

Az amerikai irodalom egy kevéssé kutatott ágának úttörő tanulmánya egyszerre mutatja be és értelmezi újra a hawaii pásztor- és hősi irodalmi hagyományokban fellelhető minták sokféleségét, és terjedelmében és témájában példa nélküli. Irodalomtörténetként Hawaii kultúrájának két évszázadát öleli fel James Cook kapitány 1778-as érkezése óta.

Megközelítése multikulturális, a hawaii őslakos, a gyarmati, a turista és a polietnikus helyi irodalmak spektrumát képviseli. Hawaii explicit történelmi, társadalmi, politikai és nyelvi kontextusa, valamint az irodalomelmélet tájékoztatja Stephen Sumida szövegek elemzéseit és magyarázatait, amelyek viszont újraértelmezik magukat a nem fiktív kontextusokat. Ezek a "szövegek" versek, dalszövegek, regények és kisregények, drámák és szóbeli hagyományok, amelyek kulturális miliőket és érzékenységeket testesítenek meg.

Hawaii gazdag irodalmi hagyománya az ősi polinéz énekekkel kezdődik, és magában foglalja O. A.

Bushnell, Shelley Ota, Kazuo Miyamoto, Milton Marayama és John Dominis Holt; Patsy Saiki és Darrell Lum történetei; Aldyth Morris drámái; Cathy Song, Erick Chock, Jody Manabe, Wing Tek Lum és mások a kortárs "Bambuszgerinc" csoport költészete; hawaii dalok és versek, azaz mele; valamint a szigeteken kívülről érkezett látogatók által írt művek, például Cook kapitány naplói és Herman Melville, James Fenimore Cooper, Mark Twain és James Michener prózai regényei. Sumida kitér az őshonos hawaii kultúra iránti megújult lelkesedésre és a hawaii népnyelvi pidgin és kreol nyelvek körüli vitákra.

Figyelemre méltó az az eredménye, hogy funkcionális és hozzáférhető kritikai és intellektuális keretet alakított ki e sokszínű anyag elemzéséhez, és e művek lebilincselő és éleslátó elemzése arra hívja az olvasót, hogy tovább kutasson magában az irodalomban, és újragondolja Hawaii íróinak jelenét és jövőbeli irányát.