És mégis itt vagyok!

Olvasói vélemények

A memoár tanulságos és informatív beszámolót nyújt a szerző háború előtti és alatti életéről, kiemelve a hétköznapi élményeket, ugyanakkor a gettóban és munkatáborokban való élet borzalmait is feltárja. Sok olvasó nagyra értékelte, hogy a szerző a múltjáról is elmélkedik, de néhányan elégedetlenek voltak a hirtelen befejezéssel és a háború utáni életével kapcsolatos lezárás hiányával.

Informatív és lebilincselő memoár, átélhető élmények, hiteles történelmi perspektíva, jól részletezett naplóbejegyzések, érzelmi mélység, a szerző későbbi reflexióinak beépítése.

A hirtelen befejezés miatt az olvasó többet szeretne megtudni a szerző háború utáni életéről, egyes pontok nem világosak, ami az olvasó számára zavart okoz, a történet lassan indul, ahogy a történet felépül.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

And Yet, I Am Here!

Könyv tartalma:

Amikor Németország 1939-ben megszállta Lengyelországot, Halina Nelken koraérett tizenöt éves volt, és középosztálybeli életet élt Krakkóban.

A többi korabeli lányhoz hasonlóan ő is naplóban rögzítette személyes megfigyeléseit és érzéseit. Miközben a krakkói körülmények romlottak, és családját a zsidó gettóba kényszerítették, folytatta az írást, és végül egy katolikus barátjával együtt kicsempészte a naplóját.

Ez a figyelemre méltó könyv Nelken gettóban, majd később nyolc náci koncentrációs táborban, köztük Plaszowban, Auschwitzban és Ravensbröckben szerzett élményeit meséli el. Az 1938 és 1943 között írt naplóbejegyzései alkotják a kötet magját, amelyeket nem sokkal a háború után írt visszaemlékezések, valamint az 1980-as évek közepén hozzáfűzött későbbi kommentárok és magyarázó jegyzetek egészítenek ki. Noha a holokauszt túlélőinek számos publikált és kiadatlan visszaemlékezése létezik, Nelken könyve egyike azon kevés fennmaradt naplójegyzeteknek, amelyeket akkoriban írtak.

Már lengyel és német kiadásban is megjelent, és a maga nemében az egyik legjobb műként üdvözölték. Most először érhető el angolul.