Essential Norn Irish: Yer Man's A to Z Guide to Everyday Banter

Olvasói vélemények

A könyv az északír dialektus szórakoztató felfedezését nyújtja, tele mulatságos kifejezésekkel és mondásokkal, amelyek bepillantást engednek az olvasóknak a régió nyelvébe és kultúrájába, bár nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog.

Hevesen mulatságos, szórakoztató olvasmány, betekintést nyújt egy idegen nyelvjárásba, gazdagítja a szókincset, és humoros látleletet nyújt az északír kultúráról.

Néhány olvasó úgy találta, hogy nincs benne mélység, túl kevés szót tartalmaz a teljes megértéshez, és zavaró lehet a nyelvjárást nem ismerők számára.

(11 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Nem hagyja kopaszon, amit a körülötted lévő fogadók mondanak? Hiányzik a rím és a mazsola abból, ahogyan az angolt hallja beszélni? Ha igen, akkor ez pontosan az a könyv, amit már régóta keresett.

Az önjelölt norn ír szakértő, Owen Kelly összeállította a helyi nyelvjárás alapvető bevezetőjét, segítve az olvasót abban, hogy megkülönböztesse az "Absolutely"-t a "Wise"-től, így akár bennszülött, akár látogató, és Annie Furderadoo nélkül, legyőzze a különbségeket, és csatlakozzon a tréfálkozáshoz. Szögletes repedés.

'Ulster hiteles hangja - tiszteletlen, független, humoros és humoros.' Northern Life.