Esther: A Handbook on the Hebrew Text

Olvasói vélemények

A könyv kiváló kiegészítője a Baylor-sorozatnak, különösen hasznos az elsőéves héber nyelvtudással rendelkezők számára, mivel értékes betekintést és magyarázatot nyújt az összetett kérdésekhez. Rávilágít Eszter történetének jelentőségére.

Ragyogó kiegészítése a Baylor-sorozatnak, segít az elsőéves héber nyelvtudás javításában, elmagyarázza a héber nyelv összetett kérdéseit, foglalkozik az Eszterben szereplő cselekmény árnyalt fejleményeivel, kiemeli a történet drámai erejét és érzelmi mélységét.

Nem alkalmas azok számára, akik nem rendelkeznek elsőéves héber nyelvtudással; az Eszterben szereplő héber nyelv bonyolultabb, mint a sorozat más kiadásai, például a Jónás és a Deuteronómium.

(1 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Baylor Handbook on the Hebrew Bible sorozatban megjelent kézikönyv a héber nyelvet tanuló diákok számára az Eszter fordítását nyújtja, amelyhez a szöveg kimerítő, szóról szóra történő morfológiai elemzése társul. Holmstedt és Screnock gondos szintaktikai és szövegvizsgálattal eleveníti fel az egyik legkedveltebb bibliai könyvet.

Az Eszter lehetővé teszi az ószövetségi héber szöveg nyelvi megértését szilárd kontextuális értelmezésen keresztül. --D.

W. Rooke "Journal for the Study of the Old Testament".