Értékelés:
Az Esti felhők egy elgondolkodtató és szelíd regény, amely a Tokió külvárosában élő család életének hétköznapi, mégis mély pillanatait örökíti meg. Az Oura család, különösen az apa, az önálló író mindennapi eseményeire összpontosító, lazán egymáshoz kapcsolódó epizódokon keresztül mutatja be. Bár a könyvből hiányzik a hagyományos cselekmény és a drámai feszültség, elgondolkodtató meditációt nyújt a változás, a természet és az idő múlása témáiról, lehetővé téve az olvasók számára, hogy mélyebb szinten kapcsolódjanak a család élményeihez.
Előnyök:A próza elegáns és lírai, gyönyörű ritmust teremtve, amely visszhangra talál az olvasókban. A haiku-költészethez hasonlóan arra invitálja őket, hogy lassítsanak le és élvezzék az ábrázolt pillanatokat. Sok olvasó értékeli a családi élet meleg ábrázolását, érzelmileg átérezhetőnek és megnyugtatónak találva azt. A fordítást sokan dicsérik, és megjegyzik, hogy a könyv olyan érzéseket képes kiváltani, mint más kedvelt művek, például a Totoro szomszédom.
Hátrányok:A regényt a hagyományos cselekmény és a drámai feszültség hiánya miatt egyes olvasók számára eseménytelennek tűnhet, ami az unalom érzetét keltheti. Élvezetéhez sajátos gondolkodásmód szükséges - az olvasóknak nehézséget okozhat, ha hagyományos történetmesélésre vagy izgalomra számítanak. Öntudatos jellege nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog, különösen azoknak nem, akik inkább akcióközpontú elbeszéléseket keresnek.
(6 olvasói vélemény alapján)
Evening Clouds
Az Esti felhők Japán egyik leghíresebb irodalmárának leghíresebb műve, az Esti felhők a hétköznapi élet finom, gazdagon és pontosan megfigyelt képeivel teli könyv.
Egy család új otthonba költözik egy szélfútta nyugat-tokiói dombtetőn. Körülöttük erdők és tanyák vannak.
De jönnek a fejlesztők, és a gyerekek felnőnek. Vannak étkezések, dilemmák, beszélgetések... Az élet kényelmesnek és nyugodtnak tűnik, Shōno ábrázolásának mégis van egy furcsa és felidéző erejű alárendelődése, ahogy a legapróbb részletek is lassan visszhangoznak egy változó és könyörtelen univerzumban.
Az Esti felhők a haiku megmunkált naturalizmusát a film Ozu-szerű tisztaságával ötvözi, hogy egy olyan történetet hozzon létre, amely vágyakozó és valóságos. Olvassa lassan Shōno-t, és gyönyörködjön a látomásában.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)