Ethel szerelmi élete és más írások

Olvasói vélemények

Az „An Exploration of Emotion” című könyvről szóló kritikák megoszlanak. Az egyik kritikus nagyra értékeli az érzelmi mélységet és a képi világot Ethel karakterének a szerelem és a vágy felfedezésében, különösen az Ernesttel folytatott levelezésében. A másik kritikus a könyv aktualitását és stílusát kritizálja, mivel a könyv elavult nyelvezete és hangvétele miatt nehezen befogadható.

Az írást szépnek és alaposnak írja le az érzelmek közvetítésében. Ethel karakterének romantikus tapasztalataival kapcsolatos nyíltságát és a férfiakkal és nőkkel való szerelemről szóló elmélkedéseit korát megelőzendőnek tartják. Az összetett érzelmek feltárását és a szerelem tárgyalásához használt bonyolult metaforákat erős pontként emelik ki.

A könyvet elavultnak és a modern olvasók számára nem vonzónak tartják, mivel nyelvezete és stílusa valószínűleg akadályozza az olvasás élvezetét. Az egyik recenzens zavarónak találja az íves hangnemet, és kritizálja a hosszú bevezetőt. Olyan érzés is van, hogy a téma, bár korában úttörő volt, a mai elvárásoknak nem felel meg hatékonyan.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ethel's Love-Life and Other Writings

Könyv tartalma:

A nyugtalan és zabolátlan Ethel Sutherland hosszas levelek sorozatában ír egy kezdetben névtelen és nemtelen levelezőtársának, és türelmesen feltárja a férfiakhoz és nőkhöz fűződő korábbi romantikus kötődéseinek zavaros történetét. Csak a harmadik levélben árulja el, hogy levelezőpartnere Ernest, a férfi, akivel eljegyezte magát.

Meg akarja értetni a férfival, hogy minden korábbi szerelme benne foglaltatik és szublimálódik a férfi iránti szerelmében, különösen azt akarja elmagyarázni, hogy „a nők gyakran ugyanolyan hevesen és izgatottan szeretik egymást, mint a férfiak”; és bár ez a szerelem különös módon „megszabadult a szenvedély minden durvább elemétől, ahogy az a nemek között létezik”, mégis „megőrzi energiáját, önfeladását, pírját, buzgalmát, lüktetését és elragadtatását”.”. Margaret Jane Mussey Sweat (1823-1908), a Maine állambeli Portlandben született, és egy amerikai kongresszusi képviselő felesége 1859-ben adta ki az Ethel's Love-Life című művét. A könyvet néha korai - sőt, az első - „leszbikus” amerikai regényként tartják számon, de ez a címke - jegyzi meg Christopher Looby a bevezetőjében - némileg félreérti a könyv jellegzetességeit és meglepő tulajdonságait.

Az Ethel szerelmi élete megzavarja a szellemi és a testi, sőt, a szexuális és a nem szexuális közötti, általunk elfogadott bináris megkülönböztetést - az ilyen kategóriák közötti határokat akkoriban még közel sem tartották olyan jól karban, mint később. Itt újra kiadjuk, a Sweat's Verses (1890) és öt, Charlotte Brontról, George Sandról, a kortárs regényről és a nők barátságáról szóló esszéjével együtt.