Étkezés: A Pull-The-Tab Book

Olvasói vélemények

A könyvnek jelentős problémái vannak a fordítás minőségével, ami miatt a párbeszédek és a helyzetek természetellenesnek tűnnek. Összefüggéstelen elbeszélése és nem egyértelmű vizuális elemei miatt a gyerekek számára zavaró. A könyv fizikai felépítése azonban dicséretes a szilárdsága miatt.

A könyv és a csúszdamechanizmus masszív.

⬤ A rossz fordítás természetellenes párbeszédekhez vezet
⬤ a széttagolt elbeszélés összezavarja a gyerekeket
⬤ apró és általános illusztrációk
⬤ hiányzik a képpárosítás egyértelműsége
⬤ olyan fontos témák, mint a „túl forró az étel”, kimaradnak.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Mealtime: A Pull-The-Tab Book

Könyv tartalma:

Mutassa meg a kisgyermekeknek, hogy a közös étkezés szórakoztató is lehet: A Pull and Play Books(TM) sorozat legújabb darabja megnyugtató és támogató, finoman humoros helyzeteken keresztül. A gyerekek azonosulni fognak a Kiskenguru és barátai által hangoztatott érzésekkel, miközben a fülek mozgatásával megváltoztatják a képeket. Időszerű és fontos kiegészítője a szociális és érzelmi fejlődésről szóló óvodai könyveknek.

- Húzható fülekkel rendelkezik, amelyek a képek váltakozását irányítják, így a gyerekek képessé válnak arra, hogy az újonnan tanult ismereteiket saját tapasztalataikra alkalmazzák.

- A világos illusztrációk életre keltik a történetet, és segítenek a fiatal olvasóknak az üzenethez kapcsolódni.

- A tartós táblás könyv éppen megfelelő méretű ahhoz, hogy a kis kezek kézbe vehessék.

A Pull and Play Books sorozat más könyveinek rajongói is élvezni fogják a Mealtime című könyv interaktív tanulási és izgalmi lehetőségeit.

- Nagyszerű családi felolvasókönyv.

- Könyvek baba-3 éves korig.

- Könyvek óvodásoknak, kisiskolásoknak és kisiskolásoknak.