Értékelés:
A könyv vegyes kritikákat kapott, egyes felhasználók dicsérik a tartalmát és az etimológia tanulmányozásához való hasznosságát, míg mások kritizálják olvashatóságát a régi Fraktur betűtípus és az utánnyomás rossz minősége miatt. A szállítási és csomagolási problémákat is megemlítették.
Előnyök:Sok kritikus értékeli az etimológiai információk mélységét, a könyv tartalmi minőségét, valamint az írók és nyelvbarátok számára való hasznosságát. A német nyelvészet és a történelmi szóeredet iránt érdeklődők számára nélkülözhetetlennek tartják.
Hátrányok:Több felhasználó a fraktur betűtípus használata miatt olvashatatlannak találja a nyomtatást, és problémákat észleltek a reprintek minőségével kapcsolatban, beleértve a rossz kötést és a papír minőségét. Szállítási problémákról és a megérkezéskor bekövetkezett sérülésekről is beszámoltak.
(32 olvasói vélemény alapján)
A KLUGE már több mint 100 éve mércét állít a német nyelv szavainak eredete és története tekintetében. Az első kiadás 1883-ban jelent meg, és azóta folyamatosan frissítik és átdolgozzák.
A KLUGE mintegy 13 000 német szó és a német nyelvbe került kölcsönszavak eredetének és jelentésváltozásának történetét követi nyomon. Az etimológiai szótár nemcsak a nyelvészek és nyelvtörténészek számára jelent felbecsülhetetlen segítséget, hanem kincsesbánya mindazok számára is, akiket érdekel szókincsünk etimológiai eredete. Az Aaltól a Zypresse-ig a KLUGE átfogó tájékoztatást nyújt az összes gyakori német szó eredetéről, alaki és jelentésbeli változásáról, így minden egyes szóról "életrajzot" készít.
A szótár mellett a KLUGE tömör bevezetést nyújt a történeti szókincskutatás terminológiájába, valamint a német etimológiával kapcsolatos átfogó bibliográfiát. Az új KLUGE egyedülálló tudásforrást jelent.
Továbbá megbízható útikalauz a mindennap használt nyelvünk eredetéhez, - a meglepő felfedezések garantáltak! Az eBookPlus finom szemcsés keresési kritériumokat kínál: címszó, az első dokumentáció évszázada, idegen nyelvű szavak, irodalmi hivatkozások és teljes szöveg. Teljesen az új hivatalos német helyesírással A nyelvészeti és etimológiai kutatások jelenlegi állását tükrözi Számos új bejegyzést és cikket tartalmaz Naprakész hivatkozásokkal minden címszóhoz.