Euklidész elemei

Olvasói vélemények

A recenziók kiemelik Euklidész Geometriai elemek című művének Richard Fitzpatrick által fordított kétnyelvű görög-angol kiadását, amelyet a minőségéért és az eredeti szövegekhez való közvetlen hozzáféréséért dicsérnek. Különösen nagyra értékelik a kutatók és a görög civilizáció és matematika iránt érdeklődők. Ugyanakkor említést tesznek egy másik, rosszul sikerült kiadással való összetévesztésről, ami kihat ennek a kiadásnak a megítélésére.

⬤ Gyönyörűen kivitelezett kétnyelvű kiadás
⬤ Richard Fitzpatrick pontos fordítása
⬤ ábrákat is tartalmaz
⬤ kutatók számára értékes
⬤ a nem görög olvasók számára is hozzáférhető.

Összetéveszthetőség egy másik, rosszul előállított kiadással; a mélyebb megértést szolgáló átfogó kommentár hiánya.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Euclid's Elements

Könyv tartalma:

Euklidész Geometriai elemek című művének kiadása, amely J.

L. Heiberg (1883-1885) végleges görög szövegéből, valamint egy modern angol fordításból és egy görög-angol lexikonból áll.

Ez a kiadás mind a 13 könyvet tartalmazza.