Éva, a kalandor. Jeva - Lyubytel'ka Pryhod: Kétnyelvű könyv: angol + ukrán

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Eva the Adventurer. Yeva - Lyubytel'ka Pryhod: Bilingual Book: English + Ukrainian

Könyv tartalma:

Eva a kalandor

Éva egy okos, elszánt lány, akinek bőséges fantáziája van. Minden napját kalandokkal tölti meg, és lefekvés előtt minél több mindent kiprésel magából. Utazás a Holdra, egy ritka betegség gyógyítása, vonatozás? Hát persze.

Mit hoz a mai nap?

--- Kétnyelvű! Angolul ÉS ukránul Minden oldal angolul és ukránul van (a cirill betűs ábécét használva, NEM a latint). Mert ennek így kell lennie.

--- Milyen nemi sztereotípiák?

A mi hercegnőnk inkább megmenti magát, minthogy megvárja a hercegét. Vonatozik, rakétával repül és operát énekel. Reméljük, hogy a lányokat és fiúkat nem fogják vissza a nemi sztereotípiák, és igyekszünk pozitív nemi példákat ábrázolni.

--- Gyermekjótékonysági szervezetek támogatása + NKH kutatás

Könyveink a NonKetotic Hyperglycinemiában, egy ritka és végzetes anyagcserezavarban szenvedő gyermekeket támogatják.

Szülőként nehéz elmagyarázni, milyen az NKH. Végignézni, ahogy a gyermekednek számtalan rohama van, minden mérföldkövet kihagy, és hihetetlenül medikalizált életet él. A fájdalom és a szenvedés szívszorító. A félelem és a gyász nyomasztó lehet.

Tehát reménykedünk a gyógyulásban. Pontosabban egy génterápiás gyógymódban. Még pontosabban egy olyan gyógymódban, amelyet jelenleg Nick Greene professzor fejleszt a londoni UCL-ben, az Egyesült Királyságban. Úgy gondoljuk, hogy ő áll a legközelebb a klinikai kísérlethez. Ő áll a legközelebb ahhoz, hogy a fiunkkal közös jövőnk legyen.

Mivel az NKH annyira ritka (az Egyesült Királyságban kevesebb mint 40 gyermek, világszerte kevesebb mint 500), a betegségről alig vagy egyáltalán nem tudnak. Kevés vagy egyáltalán nincs finanszírozás a kutatásra. Ezért mi, szülők, azt finanszírozzuk, amit tudunk. Helyi adománygyűjtéseken, rendezvényeken és tombolákon keresztül. És gyermekkönyvekből.

Minden könyvünk a Mikaere csapatot és a Joseph's Goal-t támogatja - egy jótékonysági szervezetet a nemketotikus hiperglicinémiában szenvedő gyermekek számára.

Köszönjük, hogy segít finanszírozni a gyermekeink gyógyítását.

--- Kétnyelvű formában is elérhető!

Előfordul, hogy az egyik szülő beszél egy olyan nyelvet, amit a másik nem, és az esti meséknek nem szabad emiatt szenvedniük. A nyelvek és a tanulás szeretetének megosztása számunkra kiemelt fontosságú - minden könyvünk kétnyelvű formában is elérhető lesz.

Jelenleg angol és francia, holland, spanyol, német, holland, német és szerb nyelven kaphatók. Hamarosan további nyelvek is érkeznek!

További információért látogasson el a www.booksforwednesdays.com weboldalra.

---